holy terror
/ˈhəʊli ˈterər/phrase
C1informalcommon/ˈhəʊli ˈterər/A person, especially a child, who is extremely mischievous, unruly, or difficult to control; someone who causes trouble or chaos.
ruЧеловек, особенно ребенок, который чрезвычайно озорной, непослушный или трудный в управлении; тот, кто создает проблемы или хаос.esPersona, especialmente un niño, que es extremadamente traviesa, desobediente o difícil de controlar; alguien que causa problemas o caos.frPersonne, surtout un enfant, qui est extrêmement espiègle, désobéissant ou difficile à gérer ; quelqu'un qui cause des problèmes ou du chaos.deEin Mensch, besonders ein Kind, der überaus wild, ungezogen oder schwer zu bändigen ist und für Unruhe oder Chaos sorgt.ptPessoa, especialmente uma criança, que é extremamente travessa, desobediente ou difícil de controlar; alguém que causa problemas ou confusão.zh指一个极度调皮、不听话或难以管束的人,尤指小孩;也指制造麻烦或混乱的人。arشخص، وخاصة الطفل، شديد الشقاوة أو العصيان أو صعب التحكم فيه؛ من يثير المشاكل أو الفوضى. وقد يُستعمل أيضاً للإشارة إلى شخص مخيف أو عنيف.
- Mischievous or difficult person B2 informal
A person, especially a child, who is extremely naughty, disruptive, or difficult to control.
- Their youngest son is a holy terror at the supermarket.
- The new student turned out to be a holy terror for the teacher.
- My nephew is a holy terror when he doesn't get his way.
ruНевыносимый человекespequeño demoniofrvraie terreurdeWildfangptPestinha terrívelzh小捣蛋鬼arشخص مؤذٍ ومشاغب
- Formidable or intimidating person C1 informal
A person who is very aggressive, forceful, or difficult to deal with.
- The boss is a holy terror when deadlines are missed.
- That lawyer is a holy terror in the courtroom.
- She's a holy terror on the basketball court.
ruГрозаesterror santofrterreur sacréedeSchreckenptPessoa temívelzh凶神arشخص مرعب