homeboy
/ˈhoʊm.bɔɪ/翻译: 指来自同一街区或家乡的男性朋友，也指帮派中的同伙或兄弟。
词语关系
noun
/ˈhoʊm.bɔɪ/
Существительное, обозначающее друга мужского пола из своего района или родного города, а также товарища по молодёжной банде.
Sustantivo que designa a un amigo varón del mismo barrio o ciudad de origen, así como a un compañero de una pandilla juvenil.
Nom désignant un ami masculin originaire du même quartier ou de la même ville, ainsi qu'un compagnon de gang de jeunes.
Substantiv für einen männlichen Freund aus dem eigenen Viertel oder der Heimatstadt, auch für einen Kameraden aus einer Jugendbande.
Substantivo que designa um amigo do sexo masculino da mesma vizinhança ou cidade natal, ou ainda um companheiro de gangue juvenil.
指来自同一街区或家乡的男性朋友，也指帮派中的同伙或兄弟。
اسم يشير إلى صديق من نفس الحي أو المدينة الأصلية، أو إلى رفيق في جماعة شبابية أو عصابة.
A noun referring to a male friend from one's neighborhood or hometown, or a fellow male member of a youth gang.
Gang memberB2slangamerican
A male companion who belongs to the same youth gang.
Член бандыcompañero de pandillamembre de gangGangmitgliedMembro de gangue帮派成员عضو عصابة- He was a homeboy from the same crew.
- The homeboys gathered on the corner after school.
- He wouldn't betray his homeboy.
Friend from hometownB2slangamerican
A male friend who comes from the same neighborhood or hometown.
Друг из родного городаAmigo del barrioAmi d'enfance du même quartierFreund aus der HeimatstadtAmigo da mesma cidade ou bairro老乡朋友صديق من نفس المدينة- I met up with my homeboy from back in the day.
- He's my homeboy; we grew up together.
- My homeboy always has my back.
同义词homey
词形
- homeboys plural form
- homeboys' possessive plural form
- homeboy's possessive singular form