hooray henry
/hʊˈreɪ ˈhenri/翻译: 过时的英国俚语，指上层阶级的年轻男子，通常喧闹、傲慢、喜欢混迹于专属圈子。由感叹词“hooray”（欢呼）与常见名字“Henry”组合而成，刻画出享有特权的青年形象。
词语关系
phrase
/hʊˈreɪ ˈhenri/
Устаревшее британское сленговое выражение, обозначающее молодого человека из высшего класса, обычно громкого, высокомерного и любящего проводить время в эксклюзивных кругах. Фраза сочетает в себе «ура» (восклицание восторга) с распространённым именем «Генри», создавая стереотипный образ привилегированной молодёжи.
Expresión coloquial británica algo anticuada que designa a un joven de clase alta, típicamente ruidoso, arrogante y aficionado a frecuentar círculos exclusivos. Combina la exclamación «hurra» con el nombre común «Enrique», creando un estereotipo de juventud privilegiada.
Expression argotique britannique désuet pour un jeune homme de la haute société, généralement bruyant, arrogant et friand des cercles exclusifs. Le terme combine « hourra » (cri d'enthousiasme) avec le prénom courant « Henry », créant un stéréotype de jeunesse privilégiée.
Veralteter britischer Slangausdruck für einen jungen Mann aus der Oberschicht, der meist laut, arrogant und snobistisch ist und sich gern in exklusiven Kreisen bewegt.
Expressão britânica antiquada usada para designar um jovem da classe alta, geralmente barulhento, arrogante e que gosta de frequentar círculos exclusivos. A palavra combina a exclamação "hooray" (de entusiasmo) com o nome comum "Henry", criando o estereótipo de um jovem privilegiado.
过时的英国俚语，指上层阶级的年轻男子，通常喧闹、傲慢、喜欢混迹于专属圈子。由感叹词“hooray”（欢呼）与常见名字“Henry”组合而成，刻画出享有特权的青年形象。
تعبير عامي بريطاني قديم يشير إلى شاب من الطبقة العليا، غالبًا ما يكون صاخبًا ومتعجرفًا ويحب الاختلاط في الأوساط الحصرية. تجمع العبارة بين صيحة الاستحسان «هوراي» والاسم الشائع «هنري» لتخلق صورة نمطية لشباب مترف محظوظ.
A dated British slang term referring to a young upper-class man, typically one who is loud, arrogant, and enjoys socializing in exclusive circles. The phrase combines 'hooray' (an exclamation of excitement) with the common name 'Henry' to create a stereotypical caricature of privileged youth.
Stereotypical upper-class young manC1informalbritish
A derogatory term for a young, upper-class British man, often perceived as arrogant, privileged, and loud.
Стереотипный молодой человек из высшего классаSeñorito pijo británicojeune homme huppéStereotypischer junger Mann aus der OberschichtJovem rico estereotipado典型的上流社会年轻男子الشاب الأرستقراطي النموذجي- The pub was full of hooray henrys talking loudly about their holidays.
- He acts like a typical hooray henry, always bragging about his family's money.
- The film satirizes the lifestyle of hooray henrys at Oxford University.