insinuate
/ɪnˈsɪn.ju.eɪt/翻译: 动词，指以间接、含蓄的方式暗示或影射令人不快或有争议的事情。
词语关系
verb
/ɪnˈsɪn.ju.eɪt/
Глагол, используемый для того, чтобы намекать или подразумевать что-то неприятное или спорное косвенным и тонким образом.
Verbo utilizado para insinuar o dar a entender algo desagradable o discutible de manera indirecta y sutil, sin decirlo explícitamente. También puede implicar introducir una idea o sugerencia de forma gradual o astuta.
Verbe utilisé pour suggérer ou laisser entendre quelque chose de désagréable ou de polémique de manière indirecte et subtile, souvent avec une connotation négative ou insidieuse.
Deutsches Verb, das bedeutet, etwas Unangenehmes oder Strittiges indirekt und subtil anzudeuten oder zu unterstellen.
Verbo usado para sugerir ou dar a entender algo desagradável ou controverso de forma indireta e sutil; também pode significar introduzir algo (como uma ideia ou pessoa) de maneira dissimulada em um contexto.
动词，指以间接、含蓄的方式暗示或影射令人不快或有争议的事情。
فعل يُستخدم للتلميح أو الإشارة إلى أمر مزعج أو مثير للجدل بطريقة غير مباشرة وخفيّة.
A verb used to suggest or hint at something unpleasant or controversial in an indirect and subtle way.
Suggest indirectlyC1formal
To suggest or hint at something unpleasant or negative in an indirect way.
Намекатьinsinuar algo negativoinsinuerAndeutenInsinnuar暗示التلميح- Are you insinuating that I am lying?
- He insinuated that she had cheated on the test.
- The article insinuated corruption within the company.
Gradually introduceC1formal
To gradually and subtly introduce oneself or something into a situation or group.
Внедрятьсяintroducirse gradualmenteS’insinuer (progressivement)EinschleichenInsinuar-se逐渐引入التسلل التدريجي- She insinuated herself into the conversation without being invited.
- He managed to insinuate his ideas into the final report.
- The spy insinuated himself into the organization over several months.
词形
- insinuated past participle
- insinuated past simple
- insinuating present participle
- insinuates third person singular