iron trap

/ˈaɪən træp/

翻译: 指极其坚固、可靠或牢不可破的事物，常用来形容抓人抓得极牢的机关、严密的安全系统，或能完美记住信息的记忆。

1 个条目

phrase

/ˈaɪən træp/C1informal

Фраза, используемая для описания чего-то чрезвычайно прочного, надёжного или нерушимого, часто относящаяся к захвату человека, системе безопасности или памяти, которая безупречно сохраняет информацию.
Frase utilizada para describir algo extremadamente sólido, fiable o inquebrantable, a menudo referido a un sistema de seguridad, una memoria que retiene información sin fallos o algo que atrapa o retiene de forma imparable.
Expression utilisée pour décrire quelque chose d'extrêmement solide, fiable ou incassable, souvent en référence à un piège pour une personne, un système de sécurité ou une mémoire qui retient parfaitement l'information.
Deutsche Entsprechung für eine Wendung, die etwas extrem Robustes, Zuverlässiges oder Unzerbrechliches bezeichnet, oft bezogen auf einen eisernen Griff, ein Sicherheitssystem oder ein Gedächtnis, das Informationen fehlerfrei behält.
Expressão usada para descrever algo extremamente resistente, confiável ou inquebrável, frequentemente referindo-se a uma armadilha, sistema de segurança ou memória que retém informações de forma impecável.
指极其坚固、可靠或牢不可破的事物，常用来形容抓人抓得极牢的机关、严密的安全系统，或能完美记住信息的记忆。
تعبير يُستخدم لوصف شيء بالغ المتانة والصلابة أو الاعتماد عليه، وغالبًا ما يُطلق على قبضة محكمة لا يمكن الإفلات منها، أو نظام أمني منيع، أو ذاكرة تحفظ المعلومات حفظًا تامًا لا خلل فيه.

A phrase used to describe something extremely strong, secure, or unbreakable, often referring to a person's grip, a security system, or a memory that retains information perfectly.

Very strong or secureB2informal
Used to describe something that is extremely strong, secure, or unbreakable, often referring to a person's grip or a system's security.
非常牢固可靠
- He has an iron trap memory, never forgetting a face.
- The security system is an iron trap; no one can break in.
- Her grip was like an iron trap, impossible to escape.