itchy feet
/ˈɪtʃi fiːt/翻译: 形容一种坐立不安、渴望旅行、搬迁到新地方或改变现状的强烈冲动。
phrase
/ˈɪtʃi fiːt/
Чувство беспокойства или сильное желание путешествовать, переехать в новое место или изменить текущую ситуацию.
Sensación de inquietud o un fuerte deseo de viajar, mudarse a un lugar nuevo o cambiar la situación actual.
Sensation de malaise ou fort désir de voyager, de déménager vers un nouveau lieu ou de changer de situation actuelle.
Unruhe oder starker Drang zu reisen, den Wohnort zu wechseln oder die aktuelle Situation zu verändern.
Sentimento de inquietação ou forte desejo de viajar, mudar de lugar ou mudar a situação atual.
形容一种坐立不安、渴望旅行、搬迁到新地方或改变现状的强烈冲动。
شعور بعدم الاستقرار أو رغبة قوية في السفر أو الانتقال إلى مكان جديد أو تغيير الوضع الراهن.
A feeling of restlessness or a strong desire to travel, move to a new place, or change one's current situation.
Desire to travelB2informal
A strong urge to travel, move, or change one's surroundings.
Желание путешествоватьPicazón por viajarDémangeaisons de voyageFernwehVontade de viajar旅行癖الرغبة في السفر- After two years in the same city, I'm getting itchy feet.
- She has itchy feet and is planning a trip to Asia.
- His itchy feet led him to quit his job and travel the world.
B2informal
A feeling of restlessness or dissatisfaction with one's current situation, often leading to a desire for change.
БеспокойствоInquietud por viajarDémangeaison de voyagerRastlosigkeitInquietação不安分تَمَلْمُل- He had itchy feet and couldn't stay in one job for long.
- The long winter gave everyone itchy feet.
- Her itchy feet made her constantly look for new adventures.