jack of all trades
/ˈdʒæk əv ɔːl treɪdz/翻译: 指掌握多种技能、能胜任多种工作的人，但通常在任何单一领域都未必是专家；也可泛指知识面广、多才多艺的人。
词语关系
phrase
/ˈdʒæk əv ɔːl treɪdz/
Человек, который умеет выполнять много разных видов работы, но может не быть экспертом в какой-то одной конкретной области; разносторонняя личность с широким спектром навыков.
Persona que sabe hacer muchas cosas distintas, aunque quizá no sea experta en ninguna en particular; alguien versátil con habilidades variadas.
Personne capable d'effectuer de nombreux types de travaux différents, sans être nécessairement experte dans un domaine précis ; personne polyvalente dotée d'un large éventail de compétences.
Person, die viele verschiedene Tätigkeiten ausüben kann, aber nicht unbedingt Expertin auf einem bestimmten Gebiet ist; vielseitige Person mit breitem Spektrum an Fähigkeiten.
Pessoa que sabe fazer muitas coisas diferentes, mas não necessariamente é especialista em uma área específica; alguém versátil com um amplo conjunto de habilidades.
指掌握多种技能、能胜任多种工作的人，但通常在任何单一领域都未必是专家；也可泛指知识面广、多才多艺的人。
شخص يمتلك مهارات في كثير من المجالات المختلفة لكنه قد لا يكون خبيرًا في مجال واحد بعينه؛ شخص متعدد المواهب واسع الاطلاع.
A person who can do many different types of work but may not be an expert in any particular one; a versatile individual with a wide range of skills.
Versatile personB2informal
A person who can do many different types of work, but may not be an expert in any one field.
Мастер на все рукиtodoterrenotouche-à-toutAlleskönnerPau para toda obra多面手شخص متعدد المهارات- He's a jack of all trades: he can fix cars, build furniture, and even cook gourmet meals.
- My grandfather was a jack of all trades, always taking on new projects around the house.
- Being a jack of all trades can be useful in a small company where everyone needs to help out.