joint venture
/ˈdʒɔɪnt ˈventʃər/翻译: 两个或多个当事方为特定项目或事业共同出资、共担风险、共享收益的商业合作安排。
词语关系
phrase
/ˈdʒɔɪnt ˈventʃər/
Деловое соглашение, при котором две или более стороны договариваются объединить свои ресурсы для конкретного проекта или предприятия, разделяя как риски, так и прибыль.
Acuerdo comercial en el que dos o más partes se asocian para combinar sus recursos en un proyecto o empresa específica, compartiendo tanto los riesgos como los beneficios.
Accord commercial dans lequel deux ou plusieurs parties conviennent de mettre en commun leurs ressources pour un projet ou une entreprise spécifique, en partageant à la fois les risques et les bénéfices.
Ein Geschäftsabkommen, bei dem zwei oder mehr Parteien vereinbaren, ihre Ressourcen für ein bestimmtes Projekt oder Unternehmen zusammenzulegen und dabei Risiken und Gewinne zu teilen.
Acordo de negócios em que duas ou mais partes se unem para compartilhar recursos e esforços em um projeto ou empreendimento específico, dividindo riscos e lucros. Também se refere à própria entidade ou empreendimento criado por esse acordo.
两个或多个当事方为特定项目或事业共同出资、共担风险、共享收益的商业合作安排。
اتفاق تجاري بين طرفين أو أكثر على توحيد مواردهم لتنفيذ مشروع أو منشأة معينة، مع تقاسم المخاطر والأرباح.
A business arrangement where two or more parties agree to pool their resources for a specific project or undertaking, sharing both risks and profits.
Business partnershipB2formal
A business arrangement where two or more parties agree to pool their resources for a specific project or business activity.
Совместное предприятиеempresa conjuntacoentrepriseJoint VentureJoint venture合资企业مشروع مشترك- The two companies formed a joint venture to develop new technology.
- Their joint venture in the Asian market proved very profitable.
- The joint venture agreement was signed by both CEOs.