just
/dʒʌst/翻译: 形容符合道德、公平或合理的事物。, 副词，有多个常用义项：正好、恰好（正是那个时候）；仅仅、只是（只有一个人）；刚刚、方才（刚到）；就、只管（尽管做吧）。这是英语中最常用、最通用的副词之一。
词语关系
adjective
/dʒʌst/
Описывает то, что является морально правильным, справедливым или разумным.
Describe algo que es moralmente correcto, justo o razonable, o una acción que merece aprobación por ser equitativa y adecuada.
Décrit ce qui est moralement correct, équitable ou raisonnable, ainsi que ce qui est mérité ou fondé.
Beschreibt, was moralisch richtig, gerecht oder vernünftig ist; auch im Sinne von 'nur', 'gerade eben' oder 'soeben'.
Descreve o que é moralmente correto, justo ou razoável. Pode indicar também algo exato, preciso ou meramente, somente.
形容符合道德、公平或合理的事物。
يصف ما هو صحيح أخلاقياً أو منصف أو معقول.
Describes something that is morally right, fair, or reasonable.
Fair and morally rightB2formal
Based on or behaving according to what is morally right and fair.
Справедливыйjusto, justajuste (moralement)GerechtJusto公正的عادل- The judge made a just decision in the case.
- They fought for a just cause.
- A just society ensures equal rights for all.
同义词conscientiousequitablefairhonestimpartialmoralprincipledrighteousrightfulupright
Deserved or appropriateB2formal
Deserved or merited, often in terms of punishment or reward.
Справедливыйjusto (merecido)Juste (mérité)GerechtJusto公正的مستحق وعادل- He received a just punishment for his crime.
- Her promotion was a just reward for her hard work.
- The outcome was just and fair.
同义词appropriatedeserveddueequitablefairfittingjustifiedmeritedproperrightful
- more just comparative form
- most just superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
adverb
/dʒʌst/- Наречие с несколькими распространёнными значениями: «точно» (как раз), «только» (всего один), «только что» (только что прибыл) или «просто» (просто сделай это). Это одно из самых универсальных и часто используемых наречий в английском языке.
- Adverbio con varios sentidos comunes: «exactamente» (justo), «solamente» (solo uno), «acabar de» (acabo de llegar) o «simplemente» (simplemente hazlo). Es uno de los adverbios más versátiles y frecuentes del inglés.
- Adverbe aux plusieurs sens courants : « exactement » (juste), « seulement » (un seul), « tout à l'heure » (venir de faire) ou « simplement » (fais-le simplement). C'est l'un des adverbes les plus polyvalents et fréquents de l'anglais.
- Adverb mit mehreren häufigen Bedeutungen: „genau“ (eben, gerade), „nur“ (bloß, lediglich), „gerade“ (soeben) oder „einfach“ (mach es einfach). Es ist eines der vielseitigsten und häufigsten Adverbien im Englischen.
- Advérbio com vários sentidos comuns: «exatamente» (agora mesmo), «só» (apenas um), «acabou de» (acabou de chegar) ou «simplesmente» (simplesmente faça isso). É um dos advérbios mais versáteis e frequentes do inglês.
- 副词，有多个常用义项：正好、恰好（正是那个时候）；仅仅、只是（只有一个人）；刚刚、方才（刚到）；就、只管（尽管做吧）。这是英语中最常用、最通用的副词之一。
- ظرف له عدة معانٍ شائعة: «بالضبط» أو «تمامًا»، و«فقط» بمعنى لا شيء غير، و«للتو» أي قبل لحظات، و«فقط» بمعنى ببساطة افعل ذلك. من أكثر الظروف استخدامًا في الإنجليزية.
An adverb with multiple common uses: meaning 'exactly' (just right), 'only' (just one), 'a short time ago' (just arrived), or 'simply' (just do it). It is one of the most versatile and frequently used adverbs in English.
Exactly or preciselyA2formal
Used to emphasize that something is exactly as stated.
ТочноExactamente o precisamenteexactement, précisémentGenauExatamente正是بالضبط- That is just what I needed.
- He arrived just in time for the meeting.
- It's just the right size for the box.
Only or merelyA1formal
Used to indicate that something is no more than what is stated.
Толькоsolo, solamenteseulement, simplementNur, bloßApenas只是فقط- I just wanted to say hello.
- She is just a beginner at this sport.
- It's just a small scratch, nothing serious.
Recently or a short time agoA1formal
Used to refer to a very recent time.
Только чтоjusto / recientementetout à l'heureGerade ebenAcabou de刚刚منذ قليل- I just finished my homework.
- He just left the office.
- She just called me a minute ago.
Simply or absolutelyB1informal
Used to emphasize a statement or opinion.
ПростоSimplemente o absolutamentetout simplementEinfachSimplesmente就是ببساطة- It's just wonderful to see you again.
- He just doesn't understand the problem.
- That movie was just amazing.
同义词absolutelycompletelyentirelymerelyonlyquitereallysimplytotallyutterly