labor of love
/ˈleɪbər əv lʌv/翻译: 指出于个人兴趣、热情或奉献而从事的任务或项目，而非为了经济利益或外部义务。
词语关系
phrase
/ˈleɪbər əv lʌv/
Задача или проект, предпринятый ради личного удовлетворения, страсти или преданности, а не ради финансовой выгоды или внешних обязательств.
Trabajo o proyecto realizado por placer, pasión o devoción personal, y no por beneficio económico u obligaciones externas.
Une tâche ou un projet entrepris pour la satisfaction personnelle, la passion ou le dévouement, et non pour un gain financier ou des obligations extérieures.
Eine Aufgabe oder ein Projekt, das aus persönlicher Freude, Leidenschaft oder Hingabe unternommen wird, nicht wegen finanziellen Gewinns oder äußerer Verpflichtung. Oft ist der Einsatz von Mühe oder Kosten dabei größer als der materielle Nutzen.
Tarefa ou projeto feito por satisfação pessoal, paixão ou devoção, e não por dinheiro ou obrigação externa.
指出于个人兴趣、热情或奉献而从事的任务或项目，而非为了经济利益或外部义务。
عمل أو مشروع يُنجَز بدافع الحب الشخصي والشغف والتفاني لا طلباً للربح المادي أو إرضاءً لواجب خارجي.
A task or project undertaken for personal satisfaction, passion, or devotion rather than for financial reward or external obligation.
Work done for pleasureB2formal
A task or project undertaken for personal satisfaction or passion, not for financial reward.
Работа по велению сердцаtrabajo hecho por amortravail d'amourArbeit aus LiebeTrabalho por amor出于热爱的工作عمل حب- Restoring the old car was a labor of love for him.
- She wrote the book as a labor of love, not expecting any profit.
- Building the community garden was a true labor of love for the volunteers.