lady of the house
/ˈleɪdi əv ðə haʊs/翻译: 指家庭中作为女主人、掌管家务的女性，通常是妻子或母亲。也可指某一家庭或住宅的女性主人。
词语关系
phrase
/ˈleɪdi əv ðə haʊs/
Традиционный термин, обозначающий женщину, которая является главой или основным управляющим домашнего хозяйства, обычно жену или мать в семейном доме.
Término tradicional que designa a la mujer que es la cabeza o principal administradora del hogar, generalmente la esposa o la madre en una casa familiar.
Terme traditionnel désignant la femme qui est à la tête ou principale gestionnaire du ménage, généralement l'épouse ou la mère dans une maison familiale.
Traditioneller Begriff für eine Frau, die das Hauswesen leitet oder führt, meist die Ehefrau oder Mutter im Familienhaushalt. Er bezeichnet die weibliche Person, die für Haushalt und Haus steht.
Termo tradicional que designa a mulher responsável por uma casa ou pelo comando do lar, geralmente a esposa ou a mãe na família. Pode indicar tanto a dona da casa quanto a anfitriã ou a chefe do ambiente doméstico.
指家庭中作为女主人、掌管家务的女性，通常是妻子或母亲。也可指某一家庭或住宅的女性主人。
امرأة تتولى إدارة شؤون المنزل وترعى أهله، وتكون عادة الزوجة أو الأم في البيت. وقد تطلق على صاحبة المنزل أو سيدته.
A traditional term referring to the woman who is the head or primary manager of a household, typically the wife or mother in a family home.
Female head of a householdB2formal
The woman who is the head or primary manager of a home, often the wife or mother.
Хозяйка домаseñora de la casamaîtresse de maisonHerrin des HausesSenhora da casa女主人ربّة المنزل- The lady of the house greeted the guests at the door.
- As the lady of the house, she oversaw all the domestic arrangements.
- The lady of the house insisted on preparing the meal herself.