landfall

A noun referring to the first sighting of land from the sea after a voyage or flight over water, or the seacoast first sighted on such a journey.

ruСуществительное, обозначающее первое появление земли в поле зрения с моря после плавания или перелёта над водой, или же первый увиденный в таком путешествии участок побережья.esSustantivo que designa la primera visión de tierra desde el mar tras una navegación o vuelo sobre el agua, o el primer tramo de costa avistado en dicho viaje; también puede referirse a la llegada o contacto con tierra firme tras una travesía.frNom désignant la première apparition de la terre à l'horizon vue depuis la mer après une navigation ou un vol au-dessus de l'eau, ou bien le premier morceau de côte aperçu lors d'un tel voyage.deErste Sichtung von Land nach einer Seereise oder einem Flug über Wasser; auch das Erreichen der Küste bzw. der erste angetroffene Küstenabschnitt.ptSubstantivo que designa o primeiro avistamento de terra vindo do mar após uma viagem ou voo sobre a água, ou o primeiro trecho de costa avistado nessa viagem. Também pode indicar o ato ou momento de chegar à terra firme.zh指航行或飞行途中首次看到陆地，也指首次见到的海岸或登陆地点。arاسم يشير إلى أول ظهور لليابسة أو رؤيتها من البحر بعد رحلة بحرية أو جوية فوق الماء، أو أول قطعة من الساحل تُرى في مثل هذه الرحلة، وكذلك الوصول إلى اليابسة.

1. First sighting of land B2 formal

   The first sighting of land from the sea or air after a voyage or flight over water.

   • The sailors cheered when they made landfall after weeks at sea.
   • The pilot announced that landfall was expected within the hour.
   • After a long flight over the ocean, landfall was a welcome sight.

   ruПервое появление землиesAvistamiento de tierrafrPremière vue de la terredeErstsichtung von LandptAvistamento de terrazh首次看到陆地arرؤية اليابسة

2. Arrival at a coast B2 formal

   The act of reaching or arriving at a coast after a journey by sea or air.

   • The hurricane is expected to make landfall near the coast tonight.
   • The explorers made their landfall on a remote island.
   • The ship's landfall was delayed due to bad weather.

   ruПрибытие на берегesllegada a tierrafratterrissage côtierdeAnkunft an der KüsteptChegada à costazh登陆arالوصول إلى الساحل

   同义词: arrivallanding

• landfalls plural form
• landfalls' possessive plural form
• landfall's possessive singular form