lap of honour
/læp əv ˈɒnə/翻译: 获胜者在比赛结束后绕运动场、赛道或竞技场一周，常为回应观众掌声的庆祝性绕场。
词语关系
phrase
/læp əv ˈɒnə/
Победный круг почёта, совершаемый победителем вокруг спортивного поля, трека или арены после соревнования, часто для того, чтобы ответить на аплодисменты зрителей.
Vuelta de honor que da el ganador alrededor del campo, pista o arena tras una competición, a menudo para agradecer los aplausos del público.
Tour d'honneur effectué par le vainqueur autour du terrain, de la piste ou de l'arène après une compétition, souvent pour saluer les applaudissements du public.
Ehrenrunde, die ein Sieger nach einem Wettkampf auf dem Spielfeld, der Rennstrecke oder in der Arena dreht, oft um den Applaus des Publikums zu erwidern.
Volta que o vencedor de uma competição dá ao redor do campo, pista ou arena após o evento, geralmente para agradecer os aplausos do público. Também pode se referir a uma volta ou desfile semelhante em outras ocasiões, feita em homenagem ou celebração.
获胜者在比赛结束后绕运动场、赛道或竞技场一周，常为回应观众掌声的庆祝性绕场。
دورة شرفية يقوم بها الفائز حول الملعب أو المضمار أو الحلبة بعد انتهاء المنافسة، وغالباً للرد على تصفيق الجمهور.
A celebratory victory lap taken by a winner around a sports field, track, or arena after a competition, often to acknowledge applause from spectators.
Victory lapB2formal
A celebratory lap around the track or field taken by a winner after a race or competition.
Круг почётаvuelta de honortour d'honneurEhrenrundeVolta da vitória胜利绕场دورة الشرف- After winning the marathon, she took a slow lap of honour to thank the crowd.
- The team ran a lap of honour around the stadium holding their trophy.
- The athlete's lap of honour was met with cheers and applause from the audience.