laputa
/ləˈpuː.tə/翻译: 专有名词，指乔纳森·斯威夫特小说《格列佛游记》中虚构的飞岛，其居民痴迷于抽象而不切实际的科学研究，忽视现实事务。
词语关系
noun
/ləˈpuː.tə/
Имя собственное, обозначающее вымышленный летающий остров из романа Джонатана Свифта «Путешествия Гулливера», известный одержимостью его жителей абстрактными и непрактичными научными проектами в ущерб реальным делам.
Nombre propio que designa una isla voladora ficticia de la novela «Los viajes de Gulliver» de Jonathan Swift, famosa por la obsesión de sus habitantes con proyectos científicos abstractos e impracticables en detrimento de los asuntos reales.
Nom propre désignant l'île volante fictive du roman « Les Voyages de Gulliver » de Jonathan Swift, dont les habitants sont obsédés par des projets scientifiques abstraits et impraticables au détriment des affaires réelles.
Eigenname für eine fiktive fliegende Insel aus Jonathan Swifts Roman „Gullivers Reisen“, deren Bewohner für ihre Besessenheit von abstrakten und unpraktischen wissenschaftlichen Projekten bekannt sind, die reale Angelegenheiten vernachlässigen.
Nome próprio que designa a ilha voadora fictícia do romance "As Viagens de Gulliver", de Jonathan Swift, cujos habitantes são obcecados por projetos científicos abstratos e impraticáveis em detrimento de assuntos reais.
专有名词，指乔纳森·斯威夫特小说《格列佛游记》中虚构的飞岛，其居民痴迷于抽象而不切实际的科学研究，忽视现实事务。
اسم علم يشير إلى جزيرة طائرة خيالية في رواية «رحلات جوليفر» لجوناثان سويفت، اشتهر سكانها بانشغالهم بمشاريع علمية مجردة وغير عملية على حساب الشؤون الواقعية.
A proper noun referring to a fictional flying island from Jonathan Swift's 'Gulliver's Travels', known for its inhabitants' obsession with abstract and impractical scientific projects while neglecting practical matters.
不可数 · 专有名词
Fictional islandC2formalart
A fictional floating island in Jonathan Swift's novel Gulliver's Travels, where the inhabitants focus on absurd and unrealistic intellectual pursuits while ignoring practical needs.
Вымышленный островIsla flotante ficticiaLaputaFiktive InselIlha fictícia虚构岛屿جزيرة خيالية طائرة- In Gulliver's Travels, the flying island of Laputa demonstrates the folly of pure theory without application.
- The academic committee was so lost in abstract ideas that they resembled the philosophers of Laputa.
- The novel satirizes the impracticality of Laputa through absurd experiments like extracting sunbeams from cucumbers.
- Laputa serves as a metaphor for any society that prioritizes idle speculation over useful labor.