leap second
/ˈliːp ˌsɛkənd/翻译: 为协调世界时（UTC）偶尔增加或减少的一秒，用于使其与基于地球自转的平太阳时保持同步，以补偿地球自转速度的不规则变化。
词语关系
phrase
/ˈliːp ˌsɛkənd/
Корректировка на одну секунду, которая время от времени применяется к Всемирному координированному времени (UTC) для синхронизации со средним солнечным временем, основанным на вращении Земли. Используется для учёта нерегулярностей скорости вращения Земли.
Corrección de un segundo que se añade ocasionalmente al Tiempo Universal Coordinado (UTC) para mantenerlo sincronizado con el tiempo solar medio, basado en la rotación de la Tierra. Se utiliza para compensar las irregularidades en la velocidad de rotación terrestre.
Seconde intercalaire : correction d'une seconde qui est ajoutée ou retranchée de temps à autre au temps universel coordonné (UTC) afin de le maintenir en phase avec le temps solaire moyen, fondé sur la rotation de la Terre. Elle permet de tenir compte des irrégularités de la vitesse de rotation terrestre.
Eine zusätzliche Sekunde, die gelegentlich in die koordinierte Weltzeit (UTC) eingefügt wird, um sie mit der mittleren Sonnenzeit in Einklang zu halten, die auf der Erdrotation beruht. Sie gleicht Unregelmäßigkeiten der Erdrotationsgeschwindigkeit aus.
Ajuste de um segundo que é ocasionalmente adicionado ou removido do Tempo Universal Coordenado (UTC) para mantê-lo sincronizado com o tempo solar médio, que se baseia na rotação da Terra. Serve para compensar as irregularidades na velocidade de rotação da Terra.
为协调世界时（UTC）偶尔增加或减少的一秒，用于使其与基于地球自转的平太阳时保持同步，以补偿地球自转速度的不规则变化。
تعديل يُضاف أو يُطرح بمقدار ثانية واحدة على التوقيت العالمي المنسق (UTC) من وقت لآخر لمواءمته مع التوقيت الشمسي المتوسط المعتمد على دوران الأرض، نظرًا لعدم انتظام سرعة دوران الأرض.
A one-second adjustment that is occasionally applied to Coordinated Universal Time (UTC) to keep it in sync with mean solar time based on Earth's rotation. It is used to account for irregularities in the Earth's rotation speed.
Time adjustmentC2formal
A one-second adjustment that is occasionally applied to Coordinated Universal Time (UTC) to keep it close to the mean solar time.
Корректировка времениsegundo intercalarseconde intercalaireZeitanpassungSegundo intercalar闰秒تعديل التوقيت- The International Earth Rotation Service added a leap second at the end of 2016.
- Leap seconds are used to compensate for the Earth's irregular rotation.
- Computer systems often need special handling to account for a leap second.