legal blindness
/ˈliːɡəl ˈblaɪndnəs/翻译: 法律上认定的视力障碍标准，通常指较好眼矫正视力为20/200或更差，或视野为20度或更小，从而有资格获得特定的法律权益和保护。
词语关系
phrase
/ˈliːɡəl ˈblaɪndnəs/
Юридически определённый уровень нарушения зрения, при котором у человека острота центрального зрения составляет 20/200 или менее на лучшем глазу с коррекцией, или поле зрения составляет 20 градусов или менее, что даёт право на определённые юридические льготы и защиту.
Nivel de deficiencia visual definido legalmente en el que la agudeza visual central es de 20/200 o menos en el mejor ojo con corrección, o el campo visual es de 20 grados o menos, lo que da derecho a ciertos beneficios y protecciones legales.
Niveau de déficience visuelle défini juridiquement, caractérisé par une acuité visuelle centrale de 20/200 ou moins dans le meilleur œil après correction, ou un champ visuel de 20 degrés ou moins, ouvrant droit à certaines prestations et protections légales.
Rechtlich definierter Grad der Sehbeeinträchtigung, bei dem die zentrale Sehschärfe des besseren Auges mit Korrektur 20/200 oder schlechter beträgt oder das Gesichtsfeld auf 20 Grad oder weniger eingeschränkt ist, wodurch Anspruch auf bestimmte rechtliche Vergünstigungen und Schutz besteht.
Nível de perda de visão legalmente definido, no qual a acuidade visual central do melhor olho com correção é de 20/200 ou menos, ou o campo visual é de 20 graus ou menos, dando direito a benefícios e proteções legais específicos.
法律上认定的视力障碍标准，通常指较好眼矫正视力为20/200或更差，或视野为20度或更小，从而有资格获得特定的法律权益和保护。
مستوى محدد قانونيًا من ضعف البصر يُعرف بأن تكون حدة البصر المركزية 20/200 أو أقل في العين الأفضل مع التصحيح، أو أن يكون مجال الرؤية 20 درجة أو أقل، مما يمنح صاحبه حقوقًا قانونية معينة وحماية خاصة.
A legally defined level of visual impairment where a person has a central visual acuity of 20/200 or less in the better eye with correction, or a visual field of 20 degrees or less, qualifying them for certain legal benefits and protections.
Legal definition of blindnessB2formal
A level of vision loss defined by law that qualifies a person for certain benefits or protections.
Юридическая слепотаCeguera legalcécité légaleRechtliche BlindheitCegueira legal法定失明العمى القانوني- Legal blindness is often defined as having a visual acuity of 20/200 or less in the better eye with correction.
- People with legal blindness may be eligible for disability benefits.
- The doctor explained that his condition meets the criteria for legal blindness.