lese majesty
/ˌliːz ˈmædʒəsti/翻译: 法律术语，指侮辱君主尊严或侵犯国家元首尊严的罪行，也可泛指对最高权力的冒犯或叛国行为。
词语关系
phrase
/ˌliːz ˈmædʒəsti/
Юридический термин, обозначающий преступление, связанное с оскорблением достоинства правящего монарха или посягательством на достоинство государственной власти. Также может относиться к преступлению против любой верховной власти или акту государственной измены.
Delito de lesa majestad: ofensa o atentado contra la dignidad o autoridad del monarca o del poder soberano del Estado; también puede referirse a traición o crimen contra la autoridad suprema en general.
Terme juridique désignant le crime d'outrage à la personne ou à la dignité d'un souverain régnant, ou d'atteinte à la dignité du pouvoir d'État. Peut aussi se référer à un crime contre toute autorité suprême ou à un acte de haute trahison.
Juristischer Begriff für das Vergehen der Beleidigung oder Verletzung der Majestät eines regierenden Monarchen oder der Würde der Staatsgewalt. Kann sich auch auf ein Vergehen gegen jede höchste Gewalt oder einen Akt des Hochverrats beziehen.
Termo jurídico que designa o crime de ofensa à dignidade do monarca reinante ou de atentado contra a dignidade da autoridade do Estado. Também pode se referir a crime contra qualquer autoridade suprema ou ato de traição à pátria.
法律术语，指侮辱君主尊严或侵犯国家元首尊严的罪行，也可泛指对最高权力的冒犯或叛国行为。
مصطلح قانوني يشير إلى جريمة إهانة كرامة الملك الحاكم أو المساس بكرامة السلطة العامة. وقد يشير أيضاً إلى أي جريمة ضد السلطة العليا أو فعل خيانة عظمى.
A legal term referring to the crime of violating the dignity of a reigning sovereign or attacking the dignity of a state authority. It can also refer to an offense against any supreme authority or an act of treason.
Crime against a sovereignC2formal
The offense of violating the dignity or authority of a reigning monarch or head of state.
Оскорбление величестваLesa majestadLèse-majestéMajestätsbeleidigungCrime de lesa-majestade冒犯君主罪جريمة العاهل- The nobleman was accused of lese majesty for plotting against the king.
- In some countries, lese majesty is still a serious crime.
- The satirical cartoon was considered an act of lese majesty.
Insult to authorityC2formal
An act or statement that shows disrespect or contempt for a person or institution in power.
Оскорбление властиLesa majestadLèse-majestéMajestätsbeleidigungCrime de lesa-majestade冒犯权威إهانة السلطة- Criticizing the government in such a harsh manner was seen as lese majesty.
- The journalist was charged with lese majesty for his article.
- His comments about the president were considered lese majesty.