licensing agreement
/ˈlaɪsənsɪŋ əˈɡriːmənt/翻译: 双方之间就使用知识产权（如软件、商标或受版权保护的材料）在特定条件下授予许可的法律协议。
词语关系
phrase
/ˈlaɪsənsɪŋ əˈɡriːmənt/
Юридический договор между двумя сторонами, предоставляющий разрешение на использование интеллектуальной собственности, такой как программное обеспечение, товарные знаки или материалы, защищенные авторским правом, на определенных условиях.
Acuerdo legal entre dos partes que otorga permiso para usar propiedad intelectual, como software, marcas comerciales o materiales protegidos por derechos de autor, bajo ciertas condiciones.
Accord juridique entre deux parties accordant l'autorisation d'utiliser une propriété intellectuelle, telle que des logiciels, des marques ou des matériaux protégés par le droit d'auteur, selon des conditions spécifiques.
Ein rechtlicher Vertrag zwischen zwei Parteien, der die Erlaubnis zur Nutzung von geistigem Eigentum wie Software, Marken oder urheberrechtlich geschützten Materialien zu bestimmten Bedingungen erteilt.
Contrato jurídico entre duas partes que concede permissão para usar propriedade intelectual, como software, marcas registradas ou materiais protegidos por direitos autorais, sob condições específicas.
双方之间就使用知识产权（如软件、商标或受版权保护的材料）在特定条件下授予许可的法律协议。
اتفاق قانوني بين طرفين يمنح بموجبه أحدهما للآخر إذناً باستخدام ملكية فكرية كبرمجيات أو علامات تجارية أو مواد محمية بحقوق النشر وفق شروط محددة.
A legal contract between two parties that grants permission to use intellectual property, such as software, trademarks, or copyrighted material, under specific terms and conditions.
Legal contract for usage rightsC1formal
A formal contract between two parties where the licensor grants the licensee permission to use intellectual property under specific conditions.
Лицензионное соглашениеcontrato de licenciacontrat de licenceLizenzvertragcontrato de licença许可协议اتفاقية ترخيص- The company signed a licensing agreement to use the patented technology.
- The licensing agreement specifies the royalty payments for each product sold.
- Both parties must adhere to the terms of the licensing agreement.