like sin
/laɪk sɪn/翻译: 过时的强调用语，表示“非常厉害”或“极其”，用于强调动作或性质的程度，常带负面或不快的语气。
词语关系
phrase
/laɪk sɪn/
Устаревший усилитель, означающий 'очень сильно' или 'чрезвычайно', используемый для подчеркивания степени действия или качества, часто в негативном или неприятном контексте.
Refuerzo coloquial anticuado que significa 'muy mucho' o 'extremadamente', usado para enfatizar el grado de una acción o cualidad, a menudo en un contexto negativo o desagradable.
Adverbe ou locution adverbiale désuète servant d'intensificateur signifiant 'très fortement' ou 'extrêmement', utilisé pour accentuer le degré d'une action ou d'une qualité, souvent dans un contexte négatif ou désagréable.
Veralteter Verstärker, der 'sehr stark' oder 'äußerst' bedeutet und den Grad einer Handlung oder Eigenschaft betont, oft in negativem oder unangenehmem Kontext.
Expressão arcaica usada como intensificador, significando 'muito' ou 'extremamente', para enfatizar o grau de uma ação ou qualidade, geralmente em contexto negativo ou desagradável.
过时的强调用语，表示“非常厉害”或“极其”，用于强调动作或性质的程度，常带负面或不快的语气。
تعبير قديم يُستخدم للتوكيد بمعنى 'بشدة بالغة' أو 'إلى حدّ أقصى'، للتأكيد على درجة الفعل أو الصفة، وغالبًا في سياق سلبي أو مؤلم.
An archaic intensifier meaning 'very much' or 'extremely,' used to emphasize the degree of an action or quality, often in a negative or unpleasant context.
Very much or intenselyB2informal
Used as an intensifier to mean 'very much' or 'extremely'.
Очень сильноcomo pecadocomme un fousehr starkMuito intensamente非常厉害地كثيرًا جدًا- He hates getting up early like sin.
- She loves chocolate like sin.
- They were arguing like sin over the last piece of cake.