line of march
/laɪn əv mɑːrtʃ/翻译: 指预定的行进路线或行进方向，尤其用于军队或游行队伍；也比喻行动的方针或策略。
词语关系
phrase
/laɪn əv mɑːrtʃ/
Запланированный маршрут или направление движения, особенно для воинского подразделения или процессии; также используется в переносном смысле для описания курса действий или стратегии.
Ruta planificada o dirección de movimiento, especialmente para una unidad militar o una procesión; también se usa en sentido figurado para describir un curso de acción o estrategia.
Itinéraire prévu ou direction du mouvement, notamment pour une unité militaire ou un cortège ; également utilisé au sens figuré pour décrire une ligne de conduite ou une stratégie.
Der geplante Weg oder die Richtung, in der sich jemand oder etwas bewegt, besonders bei einem militärischen Verband oder einem Umzug; auch bildlich für die verfolgte Vorgehensweise oder Strategie.
Rota ou direção planejada de deslocamento, especialmente de uma tropa militar ou procissão; também usado em sentido figurado para o curso de ação ou estratégia adotada.
指预定的行进路线或行进方向，尤其用于军队或游行队伍；也比喻行动的方针或策略。
المسار المخطط له أو اتجاه السير، ولا سيما لوحدة عسكرية أو موكب؛ ويُستعمل أيضاً مجازاً لوصف مسار العمل أو الاستراتيجية.
A planned route or direction of movement, especially for a military unit or procession; also used figuratively to describe a course of action or strategy.
Military routeC1formal
The planned route or direction taken by a military unit during a march.
Маршрут движенияlínea de marchaitinéraire de marcheMarschrouteRota de marcha行军路线خط السير- The general ordered the troops to follow the line of march.
- The line of march was carefully mapped to avoid enemy territory.
- They deviated from the line of march due to heavy rain.
Course of actionC2formal
A planned or established sequence of actions or events.
Линия поведенияlínea de actuaciónligne de conduiteVorgehensweiseLinha de ação行动路线خط السير- The company's line of march was set for the next quarter.
- The committee agreed on a clear line of march for the project.
- We need to define our line of march before we start.