litmus test
/ˈlɪtməs tɛst/翻译: 决定性的检验或指标,用来揭示某事物的真实性质、质量或可接受性,常用于决策或评估的语境中。
phrase
/ˈlɪtməs tɛst/Решающий тест или индикатор, который выявляет истинную природу, качество или приемлемость чего-либо, часто используемый в контексте принятия решений или оценки.
Prueba o indicador decisivo que revela la verdadera naturaleza, calidad o aceptabilidad de algo, utilizado a menudo en contextos de evaluación o toma de decisiones.
Test ou indicateur décisif qui révèle la nature véritable, la qualité ou l'acceptabilité de quelque chose, souvent utilisé dans les contextes de prise de décision ou d'évaluation.
Ein entscheidender Test oder Indikator, der die wahre Natur, Qualität oder Akzeptanz von etwas offenlegt, oft im Zusammenhang mit Entscheidungsfindung oder Bewertung verwendet.
Teste decisivo ou indicador que revela a verdadeira natureza, qualidade ou aceitabilidade de algo, muito usado em contextos de tomada de decisão ou avaliação.
决定性的检验或指标,用来揭示某事物的真实性质、质量或可接受性,常用于决策或评估的语境中。
اختبار حاسم أو مؤشر يكشف عن الطبيعة الحقيقية أو الجودة أو المقبولية لشيء ما، ويُستخدم غالبًا في سياق اتخاذ القرارات أو التقييم.
A decisive test or indicator that reveals the true nature, quality, or acceptability of something, often used in decision-making or evaluation contexts.
Decisive indicatorB2formal
A situation or event that reveals the true character or nature of something or someone.
Лакмусовая бумажка
prueba de fuego
Test décisif / pierre de touche
Lackmustest
Prova de fogo
试金石
اختبار حاسم
- The election was a litmus test for the new policy.
- His reaction to the crisis was a litmus test of his leadership.
- This project will be a litmus test for our team's capabilities.
Chemical testB2formal
A test using litmus paper to determine if a substance is acidic or basic.
Лакмусовая бумажка
Prueba del tornasol
test au tournesol
Lackmustest
teste de tornassol
石蕊试验
اختبار عباد الشمس
- The litmus test turned red, indicating the solution was acidic.
- In chemistry class, we performed a litmus test on various liquids.
- A blue litmus test turning red shows the presence of an acid.