little theatre
/ˈlɪtəl ˈθɪətər/翻译: 小型剧场,通常指座位有限、以室内演出为主的小型表演场所;也指业余或社区性质的剧团及其演出,常强调实验性或小规模制作。
phrase
/ˈlɪtəl ˈθɪətər/Небольшой театр, часто любительский или общественный, обычно с ограниченным количеством мест и акцентом на камерные представления или экспериментальные постановки.
Teatro pequeño, a menudo amateur o comunitario, generalmente con capacidad limitada y enfoque en representaciones íntimas o experimentales.
Petit théâtre, souvent amateur ou communautaire, généralement avec un nombre limité de places et axé sur des représentations intimistes ou des productions expérimentales.
Ein kleines Theater, oft ein Amateur- oder Gemeinschaftstheater, meist mit begrenzter Platzkapazität und dem Schwerpunkt auf kammermusikalischen Aufführungen oder experimentellen Inszenierungen.
Pequeno teatro, frequentemente amador ou comunitário, geralmente com número limitado de lugares e ênfase em apresentações intimistas ou montagens experimentais.
小型剧场,通常指座位有限、以室内演出为主的小型表演场所;也指业余或社区性质的剧团及其演出,常强调实验性或小规模制作。
مسرح صغير، غالبًا أهلي أو مجتمعي، يتميز بعدد محدود من المقاعد ويركز على العروض الحميمة أو التجريبية.
A small-scale theater, often amateur or community-based, typically with limited seating and a focus on intimate performances or experimental productions.
Small-scale theaterB2formal
A small, often amateur or community-based theater that produces plays on a modest scale.
Малый театр
teatro pequeño
petit théâtre
Kleines Theater
teatro de pequeno porte
小剧场
مسرح صغير
- The little theatre in our town puts on wonderful amateur productions.
- She joined the local little theatre group to pursue her passion for acting.
- The little theatre only seats about 50 people, creating an intimate atmosphere.
Intimate performance venueB2formal
A theater that is physically small, creating a close connection between the actors and the audience.
Малый театр
teatro íntimo
théâtre de poche
Kleines Theater
teatro de pequeno porte
小剧场
المسرح الصغير
- The play was performed in a little theatre where every seat had a perfect view.
- Little theatres often experiment with avant-garde plays.
- The charm of a little theatre is its cozy and personal setting.