long shot
/ˈlɒŋ ʃɒt/翻译: 指成功机会很小但仍值得一试的尝试或猜测。
词语关系
phrase
/ˈlɒŋ ʃɒt/
Попытка или предположение, имеющее очень мало шансов на успех, но всё же заслуживающее того, чтобы попробовать.
Caso o suposición con muy pocas probabilidades de éxito, pero que aún así merece la pena intentar. También se refiere a una apuesta, objetivo o candidato con escasas posibilidades de resultar ganador.
Tentative ou supposition ayant très peu de chances de réussir, mais qui mérite tout de même d'être essayée.
Eine Unternehmung oder Annahme mit sehr geringer Erfolgswahrscheinlichkeit, die dennoch einen Versuch wert ist.
Tentativa ou suposição com pouquíssima chance de sucesso, mas que ainda vale a pena tentar.
指成功机会很小但仍值得一试的尝试或猜测。
محاولة أو تخمين له احتمال ضعيف جدًا للنجاح أو الصحة، لكنه يستحق التجربة أو يستحق بذل الجهد فيه؛ ويُستعمل أيضًا للتعبير عن شيء بعيد الاحتمال.
An attempt or guess that has very little chance of success, but is still worth trying.
Unlikely attemptB2informal
An attempt or guess that has very little chance of success.
Маловероятная попыткаprobabilidad remotatentative désespéréeUnwahrscheinlicher VersuchTentativa improvável希望渺茫的尝试محاولة غير مرجحة- It's a long shot, but I'm applying for the scholarship anyway.
- He took a long shot and asked her out.
- Winning the lottery is a long shot for most people.
Unlikely winnerB2informal
A competitor or candidate considered very unlikely to win.
Маловероятный победительclaro desfavorecidooutsiderUnwahrscheinlicher SiegerAzarão冷门赢家مرشح ضعيف الفوز- The team was a long shot to make the playoffs.
- She was a long shot in the election but campaigned hard.
- The horse was a long shot in the race.