long-distance runner
/ˈlɒŋ ˌdɪstəns ˈrʌnər/翻译: 专门从事长跑的人，通常指参加5000米以上距离比赛（如马拉松）的运动员。也可比喻在某一领域或事业中具有很强耐力或毅力的人。
词语关系
phrase
/ˈlɒŋ ˌdɪstəns ˈrʌnər/
Человек, специализирующийся на беге на длинные дистанции, обычно на дистанциях от 5000 метров и более, таких как марафоны. Также может метафорически обозначать человека с большой выносливостью или стойкостью в определённой сфере или начинании.
Persona especializada en correr largas distancias, generalmente de 5000 metros o más, como maratones. También se usa metafóricamente para referirse a alguien con gran resistencia o constancia en un ámbito o proyecto.
Personne spécialisée dans la course sur de longues distances, généralement à partir de 5000 mètres, comme les marathons. Peut aussi désigner métaphoriquement une personne dotée d'une grande endurance ou persévérance dans un domaine ou une entreprise.
Eine Person, die sich auf das Laufen über lange Strecken spezialisiert hat, meist ab 5000 Metern bis hin zu Marathons. Im übertragenen Sinne kann damit auch jemand mit großer Ausdauer oder Zähigkeit in einem bestimmten Bereich oder Vorhaben gemeint sein.
Pessoa que se dedica a corridas de longa distância, geralmente provas de 5000 metros ou mais, como a maratona. Também pode ser usada metaforicamente para alguém com grande resistência ou persistência em uma área ou empreendimento.
专门从事长跑的人，通常指参加5000米以上距离比赛（如马拉松）的运动员。也可比喻在某一领域或事业中具有很强耐力或毅力的人。
الشخص الذي يتخصص في الجري لمسافات طويلة، وتشمل عادةً مسافات تبلغ 5000 متر فأكثر مثل سباقات الماراثون. وقد يُستخدم مجازًا للدلالة على شخص يتحلى بتحمل وصبر كبيرين في مجال أو مسعى معين.
A person who specializes in running long distances, typically races of 5,000 meters or more, such as marathons. It can also refer metaphorically to someone with great endurance or stamina in a particular field or endeavor.
Athlete in long-distance runningB1formal
A person who competes in running events covering long distances, typically 5,000 meters or more.
Бегун на длинные дистанцииcorredor de fondocoureur de fondLangstreckenläufercorredor de longa distância长跑运动员عداء المسافات الطويلة- She is a dedicated long-distance runner who trains every morning.
- The long-distance runner finished the marathon in under three hours.
- Many long-distance runners focus on endurance rather than speed.
Metaphor for persistenceB2informal
A person who shows great endurance and patience in achieving long-term goals.
Стайерcorredor de fondoCoureur de fondSteherCorredor de longa distância长跑者عَدّاء المسافات الطويلة- In business, you need to be a long-distance runner, not a sprinter.
- He is a long-distance runner in his career, always planning years ahead.
- Relationships require you to be a long-distance runner, committed for the long haul.