looking glass
/ˈlʊkɪŋ ɡlɑːs/翻译: 指镜子，尤指童话或文学中通往颠倒世界或另类现实的门户。常引申为颠倒的视角、相反的处境或从另一角度看问题，与《爱丽丝镜中奇遇记》中的镜中世界相关。
词语关系
phrase
/ˈlʊkɪŋ ɡlɑːs/
Метафорический термин, обозначающий ситуацию или перспективу, которая является перевернутой, противоположной или рассматриваемой с другой точки зрения, часто связанный с концепцией альтернативной реальности или зазеркалья.
Término metafórico que designa una situación o perspectiva invertida, opuesta o vista desde otro punto de vista, a menudo vinculado a la idea de una realidad alternativa o de un mundo al revés. También puede referirse literalmente a un espejo.
Terme métaphorique désignant une situation ou une perspective inversée, opposée ou vue d'un autre point de vue, souvent lié à l'idée d'une réalité alternative ou d'un monde de l'autre côté du miroir.
Spiegel oder spiegelnde Fläche; im übertragenen Sinne eine verkehrte, entgegengesetzte Welt oder Perspektive, oft im Zusammenhang mit einer alternativen Realität oder einem Wunderland.
Termo metafórico que designa uma situação ou perspectiva invertida, oposta ou vista de outro ponto de vista, frequentemente associado à ideia de realidade alternativa ou de um mundo através do espelho. Em sentido literal, refere-se a um espelho.
指镜子，尤指童话或文学中通往颠倒世界或另类现实的门户。常引申为颠倒的视角、相反的处境或从另一角度看问题，与《爱丽丝镜中奇遇记》中的镜中世界相关。
مصطلح مجازي يدل على وضع أو منظور مقلوب أو معاكس أو منظور إليه من وجهة نظر أخرى، وغالبًا ما يرتبط بفكرة الواقع البديل أو عالم المرايا. كما يشير حرفيًا إلى المرآة أو الزجاج المصقول الذي تعكس به الصور.
A metaphorical term referring to a situation or perspective that is reversed, opposite, or seen from a different viewpoint, often associated with the concept of an alternate reality or mirror world.
MirrorB2formalbritish
A piece of glass with a reflective coating, used to see one's own reflection.
ЗеркалоEspejomiroirSpiegelEspelho镜子المرآة- She gazed at her reflection in the looking glass.
- The antique looking glass hung on the wall.
- He polished the looking glass until it shone.
Symbol of reflection or alternate realityC1formal
Used metaphorically to represent a reflection of reality or a distorted view of the world, often associated with the phrase 'through the looking-glass'.
ЗеркалоEspejo de la realidad o realidad alternativamiroir déformantSpiegelEspelho镜中世界المرآة- The novel explores a world through the looking glass of imagination.
- His art is a looking glass into the human soul.
- The documentary held a looking glass up to society's flaws.