loose cannon
/ˈluːs ˈkænən/翻译: 指行为不可预测、难以控制的人，常因鲁莽的言行而惹出意想不到的麻烦或造成损害。
词语关系
phrase
/ˈluːs ˈkænən/
Человек, который непредсказуем, неконтролируем и способен своими безрассудными действиями или словами причинить неожиданные неприятности или ущерб.
Persona impredecible e incontrolable que, por sus acciones o palabras temerarias, puede causar problemas o daños inesperados.
Personne imprévisible et incontrôlable, capable par ses paroles ou ses actions irréfléchies de causer soudainement des ennuis ou des dégâts.
Eine Person, die unberechenbar und unkontrollierbar ist und durch rücksichtsloses Handeln oder Reden unerwarteten Schaden oder Ärger verursachen kann.
Pessoa imprevisível e incontrolável que, com ações ou palavras imprudentes, pode causar problemas ou danos inesperados.
指行为不可预测、难以控制的人，常因鲁莽的言行而惹出意想不到的麻烦或造成损害。
شخص غير متوقع التصرفات، لا يمكن السيطرة عليه أو التنبؤ بما سيفعله، وقد تسبب أفعاله أو أقواله الطائشة أضرارًا أو مشكلات مفاجئة للآخرين.
A person who is unpredictable, uncontrollable, and likely to cause unexpected trouble or damage by their reckless actions or words.
Unpredictable personB2informal
A person who is unpredictable, uncontrollable, and likely to cause problems or damage by their actions.
Непредсказуемый человекpersona impredecible y peligrosacanon lâchéUnberechenbarer MenschPessoa imprevisível难以捉摸的人شخص غير متوقَّع- He's a loose cannon in the office; you never know what he'll say next.
- The politician was considered a loose cannon by his own party.
- Her loose cannon behavior made the team nervous during negotiations.