lost tribes
/lɒst traɪbz/翻译: 指脱离原群体或文化的族群，历史上常指以色列十个失落支派，也可比喻被遗忘或与根源断绝的群体。
phrase
/lɒst traɪbz/
Относится к группам людей, которые отделились от своего первоначального сообщества или культуры, часто используется исторически в отношении десяти потерянных колен Израилевых, или метафорически для описания любой группы, которая была забыта или оторвана от своих корней.
Se refiere a grupos de personas que se han separado de su comunidad o cultura originales; se usa a menudo históricamente respecto a las diez tribus perdidas de Israel, o metafóricamente para describir cualquier grupo olvidado o desconectado de sus raíces.
Désigne des groupes de personnes qui se sont séparés de leur communauté ou culture d'origine, souvent utilisé historiquement pour les dix tribus perdues d'Israël, ou métaphoriquement pour toute groupe oublié ou déconnecté de ses racines.
Bezieht sich auf Gruppen von Menschen, die sich von ihrer ursprünglichen Gemeinschaft oder Kultur getrennt haben; wird historisch oft für die zehn verlorenen Stämme Israels verwendet oder metaphorisch für jede Gruppe, die vergessen oder von ihren Wurzeln losgelöst wurde.
Refere-se a grupos de pessoas que se separaram de sua comunidade ou cultura original; é usado historicamente em relação às dez tribos perdidas de Israel ou, metaforicamente, para descrever qualquer grupo esquecido ou desconectado de suas raízes.
指脱离原群体或文化的族群，历史上常指以色列十个失落支派，也可比喻被遗忘或与根源断绝的群体。
يشير إلى مجموعات من الناس انفصلت عن مجتمعها أو ثقافتها الأصلية، ويُستخدم تاريخيًا للإشارة إلى أسباط بني إسرائيل العشرة المفقودة، أو مجازيًا لوصف أي جماعة نُسيت أو انقطعت عن جذورها.
Refers to groups of people who have become separated from their original community or culture, often used historically in reference to the Ten Lost Tribes of Israel, or metaphorically to describe any group that has been forgotten or disconnected from its roots.
Biblical referenceC1formal
The ten tribes of the ancient Kingdom of Israel that were deported by the Assyrian Empire and whose fate is unknown.
Потерянные коленаtribus perdidastribus perduesVerlorene StämmeTribos Perdidas失踪的十个支派الأسباط المفقودة- The legend of the lost tribes has fascinated historians for centuries.
- Some groups claim to be descendants of the lost tribes.
- The search for the lost tribes continues in various parts of the world.