mainspring
/ˈmeɪn.sprɪŋ/翻译: 名词，指机械装置（如钟表）中储存能量并驱动机构运转的主发条；也比喻事物发展的主要动力或根本原因。
词语关系
noun
/ˈmeɪn.sprɪŋ/
Существительное, обозначающее главную пружину в механическом устройстве, например в часах, которая раскручивается, приводя механизм в действие.
Muelle principal de un mecanismo, como un reloj, que se desenrolla para impulsar el funcionamiento. También, por extensión, la causa o fuerza principal que impulsa algo.
Nom désignant le ressort principal d'un mécanisme, notamment dans une montre ou une horloge, qui se détend pour actionner le mouvement. Par extension, il peut désigner la force motrice ou la cause première à l'origine de quelque chose.
Substantiv, das die Hauptfeder in einem mechanischen Gerät bezeichnet, etwa in einer Uhr, die abläuft und den Mechanismus antreibt. Im übertragenen Sinn auch die treibende Kraft, der Hauptantrieb oder die Ursache von etwas.
Substantivo que designa a mola principal de um mecanismo, como a de um relógio, que ao se desenrolar faz o mecanismo funcionar; também pode se referir à força motriz ou causa principal de algo.
名词，指机械装置（如钟表）中储存能量并驱动机构运转的主发条；也比喻事物发展的主要动力或根本原因。
اسم يشير إلى النابض الرئيسي في آلة ميكانيكية كالساعة، وهو الذي يُلفّ فيُخزّن الطاقة ويحرّك الآلية. ويُستعمل مجازًا بمعنى الدافع أو السبب الأول أو المصدر الأساسي لشيء ما.
A noun referring to the principal spring in a mechanical device, such as a clock or watch, which uncoils to drive the mechanism.
Primary spring in a mechanismC1formal
The most important spring in a mechanical device, especially a clock or watch, which drives the mechanism as it uncoils.
Главная пружинаmuelle realressort moteurTriebfederMola principal主发条النابض الرئيسي- The watchmaker carefully replaced the broken mainspring.
- The mainspring of the clock had to be wound every day.
- Without a functioning mainspring, the timepiece cannot operate.
Primary driving forceC1formal
The main source of energy, motivation, or cause behind something.
Основная движущая силаfuerza motriz principalPrincipal moteurTriebfederForça motriz principal主要动力القوة المحركة الأساسية- Curiosity was the mainspring of his scientific discoveries.
- The mainspring of the company's success is its innovative culture.
- Her passion for justice served as the mainspring of her activism.
同义词catalystdriving forceimpetusinspirationmotivationmotiveprime moverstimulus
词形
- mainsprings plural form
- mainsprings' possessive plural form
- mainspring's possessive singular form