major league
/ˈmeɪdʒər liːɡ/翻译: 指美国职业体育的最高级别，尤指棒球大联盟；也比喻任何领域中最高水平的竞争或成就。
phrase
/ˈmeɪdʒər liːɡ/
Относится к высшему уровню профессионального спорта в Соединенных Штатах, особенно бейсбола, или метафорически к высшему уровню конкуренции или достижений в любой области.
Se refiere al nivel más alto del deporte profesional en los Estados Unidos, especialmente el béisbol, o metafóricamente al más alto nivel de competencia o logro en cualquier campo.
Se réfère au plus haut niveau du sport professionnel aux États-Unis, en particulier le baseball, ou métaphoriquement au plus haut niveau de compétition ou de réussite dans tout domaine.
Bezieht sich auf die höchste Stufe des Profisports in den Vereinigten Staaten, besonders im Baseball, oder metaphorisch auf die höchste Stufe des Wettbewerbs oder der Leistung in einem beliebigen Bereich.
Refere-se ao mais alto nível do esporte profissional nos Estados Unidos, especialmente o beisebol, ou, metaforicamente, ao mais alto nível de competição ou realização em qualquer área.
指美国职业体育的最高级别，尤指棒球大联盟；也比喻任何领域中最高水平的竞争或成就。
يُطلق على أعلى مستوى في الرياضات الاحترافية في الولايات المتحدة، وخاصة البيسبول، أو مجازيًا على أعلى مستوى من المنافسة أو الإنجاز في أي مجال.
Refers to the highest level of professional sports in the United States, particularly baseball, or metaphorically to the highest level of competition or achievement in any field.
Highest level of professional sportsB1formalamerican
The highest level of professional competition in a particular sport, especially baseball in the United States.
Высшая лигаGrandes Ligasligue majeureMajor LeagueLiga principal大联盟الدوري الممتاز- He dreamed of playing in the major league since childhood.
- The team was promoted to the major league after winning the championship.
- Major league games attract thousands of fans.
Top tier or highest levelB2informalamerican
Used metaphorically to describe something that is of the highest quality, importance, or seriousness.
Высший уровеньLa primera división / de élitehaut niveauhöchste LigaPrimeira linha顶级水平المستوى الأعلى- This is a major league problem that needs immediate attention.
- She is a major league talent in the music industry.
- They made a major league mistake by ignoring the warning signs.