maritime law
/ˈmærɪtaɪm lɔː/翻译: 规范海上航行、航运和海上贸易的专门法律领域，包括海上货物运输合同、海上保险、海事纠纷以及公海和其他可航水域的规则。
phrase
/ˈmærɪtaɪm lɔː/
Специализированная отрасль права, регулирующая навигацию, судоходство и торговлю в открытом море и других судоходных водах, включая правила для договоров перевозки, морского страхования и морских споров.
Rama especializada del derecho que regula la navegación, el transporte marítimo y el comercio en alta mar y otras aguas navegables, incluyendo normas sobre contratos de transporte, seguros marítimos y disputas marítimas.
Branche spécialisée du droit qui régit la navigation, le transport maritime et le commerce en haute mer et dans les eaux navigables, y compris les règles relatives aux contrats de transport, aux assurances maritimes et aux litiges maritimes.
Spezialisiertes Rechtsgebiet, das die Seefahrt, die Schifffahrt und den Seehandel auf hoher See und in anderen schiffbaren Gewässern regelt, einschließlich der Regeln für Frachtverträge, Seeversicherung und seerechtliche Streitigkeiten.
Ramo especializado do direito que regula a navegação, o transporte marítimo e o comércio em alto-mar e em outras águas navegáveis, incluindo regras sobre contratos de transporte, seguro marítimo e disputas marítimas.
规范海上航行、航运和海上贸易的专门法律领域，包括海上货物运输合同、海上保险、海事纠纷以及公海和其他可航水域的规则。
فرع متخصص من القانون ينظم الملاحة والشحن والتجارة في أعالي البحار والمياه الصالحة للملاحة الأخرى، بما في ذلك قواعد عقود النقل والتأمين البحري والمنازعات البحرية.
A specialized body of law governing navigation, shipping, and commerce on the high seas and other navigable waters, including rules for shipping contracts, marine insurance, and maritime disputes.
Legal system for the seaC1formal
A body of laws, conventions, and treaties that govern private maritime business, navigation, shipping, and other matters occurring on open water.
Правовая система для моряDerecho marítimodroit maritimeRechtssystem für die SeeDireito Marítimo海洋法律制度القانون البحري- Maritime law covers issues like shipping contracts and marine insurance.
- Disputes over cargo damage are often settled under maritime law.
- The captain must comply with international maritime law.