mickey mouse
翻译: 非标准词汇；可指迪士尼角色米老鼠，也可作俚语表示不严肃、低质量或简化的事物。
词语关系
phrase
Фраза, не являющаяся стандартным словом; может относиться к персонажу Микки Маус или, в сленге, к чему-то несерьёзному, низкокачественному или упрощённому.
Frase que no es una palabra estándar; puede referirse al personaje Mickey Mouse o, coloquialmente, a algo poco serio, de baja calidad o simplificado.
Phrase qui n'est pas un mot standard ; peut désigner le personnage Mickey Mouse ou, familièrement, quelque chose de peu sérieux, de mauvaise qualité, simplifié ou amateur.
Bezieht sich auf die Figur Micky Maus oder umgangssprachlich auf etwas Unseriöses, Minderwertiges oder allzu Vereinfachtes.
Expressão que não é uma palavra padrão; pode se referir ao personagem Mickey Mouse ou, na gíria, a algo pouco sério, de baixa qualidade ou simplificado.
非标准词汇；可指迪士尼角色米老鼠，也可作俚语表示不严肃、低质量或简化的事物。
عبارة ليست كلمة قياسية في العربية؛ تُشير إلى شخصية ميكي ماوس الكرتونية، وفي الاستخدام العامي تعني شيئًا غير جدي أو رديء الجودة أو مبسّطًا أو هاوٍ.
Trivial or of poor qualityB2informalamerican
Used to describe something that is considered trivial, unimportant, or of low quality.
Несерьёзныйde poca monta, trivialDe qualité médiocreUnbedeutendDe qualidade duvidosa微不足道的تفه وغير جدي- That was a mickey mouse operation; they didn't even check the paperwork.
- He complained about the mickey mouse rules at the office.
- The project turned out to be a mickey mouse affair with no real results.
B2informalamerican
Used to describe something that is very simple or easy, often in a dismissive way.
Простой или лёгкийmuy fácil o simplesimple comme bonjourEinfach oder leichtSimples ou fácil简单或容易的بسيط أو سهل- The test was mickey mouse; everyone passed easily.
- Don't worry about that task, it's mickey mouse.
- They gave us a mickey mouse assignment that took ten minutes.