native land
/ˈneɪtɪv lænd/翻译: 指一个人出生或拥有深厚家族根源的国家或地区，常带有归属感或文化认同感。
词语关系
phrase
/ˈneɪtɪv lænd/
Термин, обозначающий страну или регион, где человек родился или имеет глубокие родовые корни, часто вызывающий чувство принадлежности или культурной идентичности.
Término que designa el país o la región donde una persona ha nacido o tiene raíces profundas, evocando a menudo un sentimiento de pertenencia o identidad cultural.
Terme désignant le pays ou la région où l'on est né ou auquel on est profondément attaché par ses racines, évoquant souvent un sentiment d'appartenance ou d'identité culturelle.
Bezeichnung für das Land oder die Region, in der jemand geboren wurde oder tiefe familiäre Wurzeln hat, oft verbunden mit einem Gefühl von Zugehörigkeit oder kultureller Identität.
Termo que designa o país ou a região onde alguém nasceu ou tem raízes ancestrais profundas, frequentemente evocando um sentimento de pertencimento ou identidade cultural.
指一个人出生或拥有深厚家族根源的国家或地区，常带有归属感或文化认同感。
مصطلح يدل على البلد أو المنطقة التي وُلد فيها الإنسان أو له فيها جذور عائلية عميقة، وغالبًا ما يستدعي شعورًا بالانتماء أو الهوية الثقافية.
A term referring to the country or region where a person was born or has deep ancestral roots, often evoking a sense of belonging or cultural identity.
Country of birthB1formal
The country where a person was born and often where they feel a strong cultural or emotional connection.
Родинаtierra natalterre nataleHeimatlandTerra natal祖国الوطن الأم- He returned to his native land after many years abroad.
- She feels a deep love for her native land.
- Many immigrants dream of visiting their native land again.
Homeland or motherlandB1formal
The country of one's ancestors or origin, often associated with a sense of belonging.
Родинаtierra natalterre nataleHeimatlandterra natal祖国الوطن- The soldiers fought bravely to defend their native land.
- Poets often write about the beauty of their native land.
- He considers Ireland his native land, even though he was born in the US.