new world
/njuː wɜːrld/翻译: 指美洲和大洋洲，尤其在欧洲地理大发现之后的历史语境中；也比喻一个全新的时代、体系或生活方式。
词语关系
phrase
/njuː wɜːrld/
Термин, обозначающий Америку и Океанию, особенно в историческом контексте после европейских открытий, или метафорически — новую эру, систему или образ жизни.
Término que designa América y Oceanía, especialmente en el contexto histórico tras los descubrimientos europeos, o metafóricamente una nueva era, sistema o forma de vida.
Terme désignant l'Amérique et l'Océanie, surtout dans le contexte historique des explorations européennes, ou métaphoriquement une nouvelle ère, un nouveau système ou un nouveau mode de vie.
Bezeichnet Amerika und Ozeanien, besonders im historischen Kontext nach den europäischen Entdeckungen, oder metaphorisch eine neue Epoche, ein neues System oder eine neue Lebensweise.
Termo que designa a América e a Oceania, especialmente no contexto histórico posterior às descobertas europeias, ou, metaforicamente, uma nova era, sistema ou modo de vida.
指美洲和大洋洲，尤其在欧洲地理大发现之后的历史语境中；也比喻一个全新的时代、体系或生活方式。
مصطلح يُطلق على الأمريكيتين وأوقيانوسيا، خاصة في السياق التاريخي بعد الاكتشافات الأوروبية، ويُستعمل مجازيًا للدلالة على عصر جديد أو نظام أو أسلوب حياة جديد.
A term referring to the Americas and Oceania, especially in historical contexts after European exploration, or metaphorically to a new era, system, or way of life.
Historical term for the AmericasB2formal
A historical term used by Europeans to refer to the continents of North and South America, discovered during the Age of Exploration.
Новый СветNuevo MundoNouveau MondeNeue WeltNovo Mundo新大陆العالم الجديد- Columbus's voyages opened the New World to European colonization.
- The exchange of goods between the Old World and the New World changed global history.
- Many explorers sought riches in the New World.
A new era or situationB2informal
A metaphorical phrase describing a completely new, unfamiliar, or transformed situation, environment, or period.
Новый мирnuevo mundonouveau mondeNeue WeltNovo mundo新世界عالم جديد- Moving to a new city felt like entering a new world.
- The invention of the internet created a new world of communication.
- After the revolution, the country entered a new world of political freedom.