non compos mentis
/ˌnɒn ˌkɒmpɒs ˈmentɪs/翻译: 拉丁语法律和医学术语，意为“精神不健全”或心智不健全，指无法管理自己事务的人，常用于法律语境中描述缺乏心智能力的人。
词语关系
phrase
/ˌnɒn ˌkɒmpɒs ˈmentɪs/
Латинский юридический и медицинский термин, означающий 'не в здравом уме' или умственно неспособный управлять своими делами, часто используемый в юридическом контексте для описания лица, лишённого умственных способностей.
Término latino jurídico y médico que significa 'no en su sano juicio' o mentalmente incapaz de gestionar sus propios asuntos, usado a menudo en contexto legal para describir a una persona privada de sus facultades mentales.
Terme latin juridique et médical signifiant « qui n'a pas l'esprit sain » ou mentalement incapable de gérer ses affaires, souvent utilisé en contexte juridique pour désigner une personne privée de ses facultés mentales.
Lateinischer juristischer und medizinischer Begriff, der 'nicht bei klarem Verstand' bedeutet oder die Unfähigkeit bezeichnet, seine Angelegenheiten selbst zu regeln; wird häufig im rechtlichen Kontext für eine Person verwendet, die wegen Geistesstörung nicht zurechnungsfähig oder geschäftsunfähig ist.
Termo jurídico e médico latino que significa 'não em sã consciência' ou mentalmente incapaz de gerir os próprios negócios, usado frequentemente em contexto legal para descrever alguém privado de suas faculdades mentais.
拉丁语法律和医学术语，意为“精神不健全”或心智不健全，指无法管理自己事务的人，常用于法律语境中描述缺乏心智能力的人。
مصطلح قانوني وطبي لاتيني يعني 'غير سليم العقل' أو فاقد الأهلية العقلية، ويُستخدم في السياق القانوني لوصف شخص لا يملك القدرة العقلية على إدارة شؤونه.
A Latin legal and medical term meaning 'not of sound mind' or mentally incapable of managing one's own affairs, often used in legal contexts to describe a person lacking mental capacity.
Not of sound mindC2formal
A legal term describing a person who is mentally incapable of managing their own affairs or understanding the consequences of their actions.
Не в здравом умеNo estar en pleno uso de sus facultades mentalesnon compos mentisNicht bei klarem VerstandIncapaz mentalmente精神失常غير سليم العقل- The court declared the defendant non compos mentis and unfit for trial.
- A will made while someone is non compos mentis can be contested.
- The lawyer argued that his client was non compos mentis at the time of the incident.