o’er
/ɔː/翻译: “o’er”是诗歌或古语中“over”的缩写,表示“在……上方”“越过”“遍及”“关于”等意思。
preposition
/ɔː/над, через, поверх, по, о
Preposición y adverbio poéticos que significan 'sobre', 'por encima de', 'a través de', 'por', o 'acerca de', indicando posición superior, movimiento por encima o cobertura. También puede expresar 'encima', 'superficialmente' o 'por completo'.
Préposition poétique ou archaïque signifiant « au-dessus de », « par-dessus », « en travers de », « au-delà de » ou « concernant » (abréviation de over).
Veraltete oder poetische Kurzform von "over"; bezeichnet räumlich "über", "oberhalb" oder "hinüber" sowie übertragen "während" oder "betreffend".
Contração poética de "over", usada na poesia e na linguagem literária. Indica posição acima de algo, movimento por cima ou através de algo, ou ainda a respeito de algo.
“o’er”是诗歌或古语中“over”的缩写,表示“在……上方”“越过”“遍及”“关于”等意思。
حرف جر شعري مختصر بمعنى «فوق» أو «على» أو «عبر»، يُستعمل في الشعر والنصوص الأدبية للدلالة على الاستعلاء أو العبور أو الامتداد على سطح ما.
Poetic or archaic contraction of the preposition 'over', used in literature and poetry to indicate position, motion, or coverage of something.
Above, higher in spaceC2formalart
Indicates position or motion at a higher level relative to something, without touching it; used in poetic or literary context.
над, поверх
Por encima de
Au-dessus, plus haut dans l'espace
über, oberhalb
sobre, acima de
在……上方,高于
فوق، أعلى
- As long as mist hangs o'er the mountains, the deeds of the brave will be remembered.
- The old slouched hat cocked o'er his eye askew.
- Towering o'er the wrecks of time.
Across, through (space or time)C2formalart
Denotes movement across space, territory, or a period of time; used in archaic or poetic speech.
через, по
A través de, por (espacio o tiempo)
À travers (espace ou temps)
über, durch
por, através de
穿过,遍及
عَبْرَ، خِلَالَ
- O'er land and sea they sped.
- The world's great empress on the Egyptian plain, that spreads her conquests o'er a thousand states.
About, concerning (thematic reference)C2formalart
Indicates the topic, subject of conversation or content; archaic usage in poetry.
о, про
Acerca de, sobre
Au sujet de, concernant
über, von
sobre, a respeito de
关于,至于
عن، بشأن
- A song o'er love and loss.