odd man out
/ɒd mæn aʊt/翻译: 指与群体中其他人不同的人或事物，常因与众不同而被孤立、排除或格格不入。
phrase
/ɒd mæn aʊt/
Человек или предмет, который отличается от других в группе, часто таким образом, что оказывается изолированным, исключённым или не вписывающимся в коллектив.
Persona o cosa que se diferencia de las demás en un grupo, a menudo de modo que queda aislada, excluida o que no encaja en el conjunto.
Personne ou chose qui diffère des autres dans un groupe, souvent au point d'être isolée, exclue ou de ne pas s'intégrer.
Person oder Sache, die sich von den anderen einer Gruppe unterscheidet und dadurch oft isoliert, ausgeschlossen oder fehl am Platz ist.
Pessoa ou coisa que se diferencia das demais de um grupo, frequentemente de modo a ficar isolada, excluída ou sem se encaixar no conjunto.
指与群体中其他人不同的人或事物，常因与众不同而被孤立、排除或格格不入。
شخص أو شيء يختلف عن الآخرين في مجموعة، وغالبًا ما يكون معزولًا أو مستبعدًا أو غير منسجم مع الجماعة.
A person or thing that is different from the others in a group, often in a way that makes them isolated, excluded, or not fitting in.
Person or thing different from othersB2informal
A person or thing that is different from the others in a group, often in a way that makes them stand out or feel excluded.
Белая воронаel diferentepersonne à partAußenseiterOvelha negra异类الغريب عن الجماعة- In a family of athletes, he was the odd man out because he preferred reading.
- Among the red apples, the green one was the odd man out.
- She felt like the odd man out at the party because she didn't know anyone.
Something that does not fit a patternB2informal
An item or element that does not belong with the others due to a different characteristic or rule.
Лишний элементel que no encaja / el elemento disonanteintrusAußenseiterElemento fora do padrão不合群的元素العنصر الشاذ- In the sequence 2, 4, 6, 7, the number 7 is the odd man out.
- On the list of fruits, 'carrot' is the odd man out.
- In the set of tools, the hammer was the odd man out because it was the only one not used for cutting.