old bag
/əʊld bæɡ/翻译: 贬义俚语，指老年妇女，暗含其不吸引人、令人讨厌或毫无价值之意。该说法极不尊重，如今在礼貌用语中基本已过时。
词语关系
phrase
/əʊld bæɡ/
Унизительное и оскорбительное сленговое выражение для пожилой женщины, подразумевающее, что она непривлекательна, неприятна или никчёмна. Это выражение считается крайне неуважительным и в настоящее время в основном устарело в вежливом общении.
Expresión despectiva y ofensiva para referirse a una mujer mayor, dando a entender que es poco atractiva, desagradable o inútil. Se considera muy irrespetuosa y hoy en día está mayormente anticuada en el habla educada.
Terme d'argot méprisant et insultant désignant une femme âgée, sous-entendant qu'elle est laide, désagréable ou sans valeur. Cette expression est considérée comme extrêmement irrespectueuse et est aujourd'hui surtout obsolète dans la communication polie.
Abwertende und beleidigende umgangssprachliche Bezeichnung für eine ältere Frau, die impliziert, dass sie unattraktiv, unangenehm oder wertlos ist. Der Ausdruck gilt als äußerst respektlos und ist im höflichen Sprachgebrauch heute weitgehend veraltet.
Expressão depreciativa e ofensiva para uma mulher idosa, implicando que ela é desagradável, feia ou sem valor. É considerada muito desrespeitosa e atualmente está em grande parte ultrapassada na linguagem educada.
贬义俚语，指老年妇女，暗含其不吸引人、令人讨厌或毫无价值之意。该说法极不尊重，如今在礼貌用语中基本已过时。
تعبير عامي مهين ومهين للمرأة المسنة، يفيد بأنها غير جذابة أو بغيضة أو تافهة. يُعد هذا التعبير شديد عدم الاحترام وقد أصبح في الغالب قديمًا في التواصل المهذب.
A derogatory and offensive slang term for an elderly woman, implying she is unattractive, unpleasant, or worthless. This expression is considered highly disrespectful and is now largely archaic in polite usage.
Offensive term for an older womanslang
A derogatory and disrespectful slang term used to describe an older woman, often implying she is unattractive, unpleasant, or worthless.
Старая каргаvieja (despectivo)vieille peauAlte SchachtelVelha coroca老太婆عجوز شمطاء- He called his neighbor an old bag after she complained about the noise.
- That old bag at the store was so rude to the cashier.
- It's not polite to refer to someone as an old bag.