painted leaf

/ˈpeɪntɪd liːf/

翻译: 指叶片色彩鲜艳或有斑纹的植物，最常指一品红（Euphorbia pulcherrima），其鲜红色的苞片形似花瓣。

1 个条目

phrase

/ˈpeɪntɪd liːf/C1formalscientific

Распространённое название некоторых растений с красочными или пёстрыми листьями, наиболее известное как Пуансеттия (Euphorbia pulcherrima), где ярко окрашенные прицветники напоминают лепестки.
Nombre común de algunas plantas con hojas coloridas o abigarradas, más conocido como la Flor de Pascua o Poinsetia (Euphorbia pulcherrima), cuyas brácteas de colores brillantes parecen pétalos. También se aplica a otras plantas con follaje decorativo o vistoso.
Nom commun donné à certaines plantes aux feuilles colorées ou panachées, le plus souvent le poinsettia (Euphorbia pulcherrima), dont les bractées vivement colorées ressemblent à des pétales.
Gebräuchlicher Name für verschiedene Pflanzen mit auffällig gefärbten oder gemusterten Blättern, am bekanntesten als Weihnachtsstern (Euphorbia pulcherrima), bei dem die leuchtend gefärbten Hochblätter Blütenblätter vortäuschen.
Nome comum de várias plantas com folhas coloridas ou variegadas, sendo a mais conhecida a poinsétia (Euphorbia pulcherrima), cujas brácteas vivamente coloridas lembram pétalas. Também se refere a plantas de folhagem manchada ou pintada, usadas como ornamentais.
指叶片色彩鲜艳或有斑纹的植物，最常指一品红（Euphorbia pulcherrima），其鲜红色的苞片形似花瓣。
اسم شائع لبعض النباتات ذات الأوراق الملونة أو المبرقشة، وأشهرها نبات البوانسيتيا (Euphorbia pulcherrima) حيث تشبه القنابات الزاهية الألوان البتلات. ويطلق أيضاً على أي نبات مزخرف الأوراق.

A common name for certain plants with colorful or variegated leaves, most notably Poinsettia (Euphorbia pulcherrima), where the brightly colored bracts resemble petals.

Poinsettia plantB1informalamerican
A common name for the poinsettia (Euphorbia pulcherrima), a plant with bright red bracts often used as a Christmas decoration.
一品红
- The painted leaf is a popular holiday plant.
- She bought a beautiful painted leaf for the living room.
- Painted leaves need plenty of indirect sunlight to thrive.