pelagianism
/pəˈleɪ.dʒi.ə.nɪ.zəm/翻译: 伯拉纠主义是一种神学学说，由伯拉纠提出，否认原罪，主张人天生具有凭借自身自由意志就能达到公义的能力，无需神的恩典。该学说在431年以弗所公会议上被定为异端。
noun
/pəˈleɪ.dʒi.ə.nɪ.zəm/
Теологическая доктрина, связанная с Пелагием, которая отрицает первородный грех и утверждает, что люди обладают врожденной способностью достигать праведности через свою собственную свободную волю, без божественной благодати. Была осуждена как ересь на Эфесском соборе в 431 году.
Doctrina teológica asociada con Pelagio, que niega el pecado original y sostiene que los seres humanos poseen capacidad innata para alcanzar la justicia mediante su propia libre voluntad, sin necesidad de la gracia divina. Fue condenada como herejía en el Concilio de Éfeso en el año 431.
Doctrine théologique associée à Pélage, qui nie le péché originel et affirme que les humains possèdent une capacité innée d'atteindre la justice par leur propre libre arbitre, sans la grâce divine. Elle a été condamnée comme hérésie au concile d'Éphèse en 431.
Theologische Lehre, die auf Pelagius zurückgeht und die Erbsünde leugnet; sie behauptet, der Mensch könne aus eigener Willensfreiheit ohne göttliche Gnade ein gerechtes Leben führen. Sie wurde 431 auf dem Konzil von Ephesus als Häresie verurteilt.
Doutrina teológica associada a Pelágio que nega o pecado original e afirma que os seres humanos têm capacidade inata de alcançar a justiça por meio de sua própria vontade livre, sem a graça divina. Foi condenada como heresia no Concílio de Éfeso em 431.
伯拉纠主义是一种神学学说，由伯拉纠提出，否认原罪，主张人天生具有凭借自身自由意志就能达到公义的能力，无需神的恩典。该学说在431年以弗所公会议上被定为异端。
مذهب لاهوتي منسوب إلى بيلاجيوس ينكر الخطيئة الأصلية ويؤكد أن الإنسان قادر بطبيعته وبإرادته الحرة على بلوغ البر دون حاجة إلى النعمة الإلهية. اعتُبر هرطقة وحُكم عليه في مجمع أفسس عام 431 م.
A theological doctrine associated with Pelagius that denies original sin and asserts that humans have the inherent ability to achieve righteousness through their own free will, without divine grace. It was condemned as heresy by the Council of Ephesus in 431.
不可数 · 专有名词
Theological doctrine of PelagiusC2formal
A Christian theological position that denies original sin and asserts that humans have the natural ability to live a righteous life without divine grace.
ПелагианствоPelagianismoPélagianismePelagianismusPelagianismo伯拉纠主义البلاجية- Pelagianism was condemned as a heresy by the Council of Ephesus in 431.
- Augustine of Hippo was a strong opponent of Pelagianism.
- The core of Pelagianism is the belief in human free will and moral self-sufficiency.
反义词calvinism
词形
- pelagianisms plural form
- pelagianisms' possessive plural form
- pelagianism's possessive singular form