philander
/fɪˈlæn.dər/翻译: 动词，指与多人轻浮调情、谈不认真的恋爱，常含不忠或不愿承担严肃承诺的意味。
词语关系
verb
/fɪˈlæn.dər/
Глагол, используемый для описания действий, связанных с несерьёзными или флиртующими романтическими отношениями, часто с оттенком неверности или отсутствия серьёзных обязательств.
Verbo que describe acciones relacionadas con relaciones románticas frívolas o de coqueteo, a menudo con connotación de infidelidad o falta de compromiso serio.
Verbe décrivant des relations amoureuses légères ou frivoles, souvent marquées par l'infidélité ou l'absence d'engagement sérieux.
Verb, das ein oberflächliches, flirtendes oder untreues Liebesverhalten beschreibt, oft mit fehlender Ernsthaftigkeit oder Bindungsbereitschaft.
Verbo usado para descrever ações de envolvimento romântico ou sexual casual e frívolo, muitas vezes com conotação de infidelidade ou falta de compromisso sério.
动词，指与多人轻浮调情、谈不认真的恋爱，常含不忠或不愿承担严肃承诺的意味。
فعل يُستخدم لوصف السلوك المرتبط بعلاقات عاطفية غير جادة أو مغازلة، كثيرًا ما يحمل دلالة الخيانة أو عدم الالتزام.
A verb used to describe the act of engaging in casual or flirtatious romantic relationships, often with a connotation of unfaithfulness or lack of serious commitment.
Engage in casual romantic affairsC1formal
To have amorous relationships, typically without serious commitment, often used to describe men.
ВолокитничатьTener aventuras amorosasAvoir des liaisons amoureuses sans engagementPhilanderingPaquerar拈花惹草الاستهتار بالعلاقات العاطفية- He was known to philander with several women during his marriage.
- The novel's protagonist philanders his way through high society.
- She warned him not to philander if he wanted a stable relationship.
Flirt without serious intentC1formal
To talk or behave amorously without any intention of forming a genuine romantic connection.
Флиртовать без серьёзных намеренийCoquetear sin intención seriaFlirter sans intention sérieuseOhne ernste Absicht flirtenFlertar sem intenções sérias无诚意地调情التغزل دون نية جادة- He would often philander at parties, charming guests but never following up.
- She accused him of philandering when he flirted with her friend.
- His habit of philandering made him untrustworthy in relationships.
- philandered past participle
- philandered past simple
- philandering present participle
- philanders third person singular