phrasing

A noun referring to the way in which words, phrases, or sentences are chosen and arranged to express an idea or feeling.

ruСуществительное, обозначающее способ выбора и расположения слов, фраз или предложений для выражения идеи или чувства.esSustantivo que denota la manera de elegir y ordenar las palabras, frases u oraciones para expresar una idea o sentimiento; también se refiere a la forma de articular o agrupar los elementos de una frase musical.frNom désignant la manière de choisir et d'agencer les mots, expressions ou phrases pour exprimer une idée ou un sentiment.deSubstantiv, das die Art und Weise bezeichnet, wie Wörter, Phrasen oder Sätze ausgewählt und angeordnet werden, um einen Gedanken oder ein Gefühl auszudrücken; oft im Sinne von sprachlichem Stil oder Formulierung.ptSubstantivo que designa a maneira de escolher e organizar palavras, frases ou orações para expressar uma ideia ou sentimento; também se refere à forma específica como algo é dito ou escrito, incluindo estilo e modo de expressão.zh指选择和组织词语、短语或句子以表达思想或情感的方式，也指具体的措辞或表达方式。arاسم يدل على طريقة اختيار الكلمات والعبارات والجمل وترتيبها للتعبير عن فكرة أو شعور. ويشمل أيضًا صياغة العبارة أو الأسلوب في التعبير اللفظي.

1. Choice of words B2 formal

   The way in which something is expressed in words; the style or manner of verbal expression.

   • The phrasing of the contract was very precise.
   • Her phrasing in the speech was elegant and clear.
   • He needs to work on his phrasing to avoid misunderstandings.

   ruФормулировкаesManera de expresarsefrchoix des motsdeFormulierungptFormulaçãozh措辞arصياغة

   同义词: choice of wordsdictionexpressionlanguagephraseologystyleterminologyverbiagewording

2. Musical expression C1 formal art

   The way a musician shapes a sequence of notes in a passage of music.

   • The pianist's phrasing was smooth and expressive.
   • Good phrasing is essential for a beautiful melody.
   • The conductor emphasized the phrasing in the second movement.

   ruФразировкаesFraseo musicalfrPhrasé musicaldePhrasierungptFraseadozh乐句处理arالصياغة اللحنية

   同义词: articulationdeliveryexpressioninterpretationrendering

• phrasings plural form
• phrasings' possessive plural form
• phrasing's possessive singular form

A verb used to express the act of expressing something in a particular way or choosing specific words to convey meaning.

ruГлагол, используемый для выражения действия по формулированию чего-либо определённым образом или выбору конкретных слов для передачи смысла.esVerbo que designa la acción de expresar algo de cierta manera o elegir las palabras concretas para transmitir un significado.frVerbe utilisé pour exprimer l'action de formuler quelque chose d'une certaine manière ou de choisir des mots spécifiques pour transmettre un sens.deVerb, das verwendet wird, um auszudrücken, dass man etwas auf eine bestimmte Weise formuliert oder konkrete Worte wählt, um einen Sinn zu vermitteln.ptVerbo usado para expressar a ação de formular algo de determinada maneira ou escolher palavras específicas para transmitir um sentido.zh动词，指用特定的方式表达或措辞，即选择具体的词语来传达意思。arفعل يُستخدم للتعبير عن صياغة شيء ما بطريقة معينة أو اختيار كلمات محددة لإيصال المعنى.

1. Express in words B1 formal

   To express something in a particular way using words.

   • She phrased her question carefully to avoid confusion.
   • He phrased the apology in a sincere manner.
   • The politician phrased his response diplomatically.

   ruФормулироватьesExpresar en palabrasfrExprimer en motsdeFormulierenptExpressar em palavraszh措辞arصياغة الكلام

   同义词: articulatecouchexpressformulateframeputstateutterword

2. Write or speak in a specific style B2 formal

   To compose or articulate a statement with a particular style or tone.

   • The author phrased the passage in a poetic style.
   • She phrased the instructions in simple language for the children.
   • He phrased his criticism in a constructive way.

   ruФормулироватьesExpresar con palabrasfrformulerdeFormulierenptFormularzh措辞arصياغة

   同义词: articulatecouchexpressformulateframeputstatestylevoiceword

• phrased past participle
• phrased past simple
• phrasing present participle
• phrases third person singular