pietism
/ˈpaɪ.ɪ.tɪ.zəm/翻译: 名词，指过分或假装虔诚、狂热的宗教热情，常强调情感上的虔敬而非教义；也指虔敬主义这一宗教运动。
词语关系
noun
/ˈpaɪ.ɪ.tɪ.zəm/
Существительное, обозначающее преувеличенное или показное благочестие и религиозное рвение, часто подразумевающее акцент на эмоциональной преданности, а не на доктрине.
Sustantivo que designa una piedad exagerada o afectada y un celo religioso intenso, a menudo con un énfasis en la devoción emocional más que en la doctrina; también puede referirse al movimiento pietista histórico.
Nom désignant une piété exagérée ou ostentatoire, souvent avec un accent sur la dévotion émotionnelle plutôt que sur la doctrine. Peut aussi évoquer l'affectation de la religiosité.
Substantiv, das eine übertriebene oder scheinheilige Frömmigkeit und religiösen Eifer bezeichnet, oft mit Betonung emotionaler Hingabe statt der Lehre.
Substantivo que designa uma devoção religiosa exagerada ou afetada, muitas vezes com ênfase na emoção e na piedade exterior em vez da doutrina; também pode indicar hipocrisia ou falsa religiosidade.
名词，指过分或假装虔诚、狂热的宗教热情，常强调情感上的虔敬而非教义；也指虔敬主义这一宗教运动。
اسم يدل على التقوى المبالغ فيها أو الظاهرة والتقوى الدينية المتكلفة، وغالبًا ما يشير إلى التركيز على العاطفة الدينية بدلًا من العقيدة. ويُستعمل أيضًا للدلالة على النفاق أو التظاهر بالورع.
A noun referring to exaggerated or affected piety and religious zeal, often implying a focus on emotional devotion over doctrine.
不可数
Exaggerated religious devotionC1formal
An excessive or affected display of piety and religious fervor, often seen as insincere or overly zealous.
Показное благочестиеPietismoDévotion exagéréeScheinheiligkeitBeato exagerado伪虔诚التقوى المظهرية- His constant talk of salvation bordered on pietism.
- The community criticized her pietism as performative.
- Pietism in politics can lead to moral hypocrisy.
同义词canthypocrisyreligiositysanctimoniousnesssanctimonyunctuousness
词形
- pietisms plural form
- pietisms' possessive plural form
- pietism's possessive singular form