pit-a-pat
/ˈpɪt.əˌpæt/翻译: 拟声副词，形容轻快、急促而常有节奏的敲击声或砰砰声，如轻快的脚步声、雨滴声或急促的心跳声。
词语关系
adverb
/ˈpɪt.əˌpæt/
Звукоподражательное наречие, описывающее лёгкий, быстрый и часто ритмичный стук или барабанный звук, например, звук лёгких шагов, капель дождя или учащённого сердцебиения.
Adverbio onomatopéyico que describe un golpeteo ligero, rápido y a menudo rítmico, como el de pasos cortos, gotas de lluvia o los latidos acelerados del corazón.
Adverbe onomatopéique décrivant un bruit léger, rapide et souvent rythmé, comme celui de petits pas, de gouttes de pluie ou d'un cœur qui bat vite.
Lautmalerisches Adverb, das ein leichtes, schnelles und oft rhythmisches Klopfen oder Trommeln beschreibt, zum Beispiel das Geräusch leichter Schritte, fallender Regentropfen oder eines schnellen Herzschlags.
Advérbio onomatopeico que descreve um som leve, rápido e frequentemente ritmado, como batidas ou tamborilar, por exemplo, de passos leves, gotas de chuva ou batimentos cardíacos acelerados.
拟声副词，形容轻快、急促而常有节奏的敲击声或砰砰声，如轻快的脚步声、雨滴声或急促的心跳声。
ظرف صوتي يحاكي الطرق الخفيف السريع وغالبًا المنتظم، كصوت الخطوات الخفيفة أو قطرات المطر أو خفقان القلب المتسارع.
An onomatopoeic adverb describing a light, quick, and often rhythmic tapping or pattering sound, such as the sound of light footsteps, raindrops, or a rapidly beating heart.
Footsteps soundB2informal
Describes the sound of light, quick footsteps, often suggesting nervousness or hurry.
Звук шаговSonido de pasos ligeros y rápidosbruit de pas rapides et légersGeräusch leichter SchritteSom de passos脚步声صوت الخطوات- She walked pit-a-pat down the hallway.
- The children ran pit-a-pat across the wooden floor.
- He heard the pit-a-pat of someone approaching.
Heartbeat soundB2informal
Describes a rhythmic, quick beating sound, typically of the heart, often due to excitement or fear.
Тук-тукLatido acelerado del corazónbattement rapide du cœurKlopfendes HerzPlic-plic怦怦خَفَقان- Her heart went pit-a-pat when she saw him.
- My heart was beating pit-a-pat before the speech.
- He felt his heart go pit-a-pat with anticipation.
词形
- more pit-a-pat comparative form
- most pit-a-pat superlative form