poisonously
/ˈpɔɪ.zən.əs.li/翻译: 副词，表示“以有毒的方式”或“带有恶意、刻毒或有害的意图”。可字面指下毒的行为，也可比喻言语、行为或影响恶毒、尖刻或具有破坏性。
词语关系
adverb
/ˈpɔɪ.zən.əs.li/
Наречие, означающее «ядовитым образом» или «с вредоносным или токсичным намерением». Может использоваться буквально для описания действия по введению яда, или образно для описания речи, поведения или влияния, которые являются злобными, язвительными или разрушительными.
Adverbio que significa 'de manera venenosa' o 'con intención dañina o tóxica'. Puede usarse literalmente para describir la acción de administrar veneno, o figuradamente para describir palabras, comportamiento o influencia que son malintencionados, mordaces o destructivos.
Adverbe signifiant « d'une manière venimeuse » ou « avec une intention nuisible ou toxique ». Peut être utilisé littéralement pour décrire l'action d'administrer du poison, ou figurément pour décrire des paroles, un comportement ou une influence malveillants, acerbes ou destructeurs.
Adverb, das bedeutet „auf giftige Weise“ oder „mit schädlicher oder toxischer Absicht“. Es kann wörtlich für das Verabreichen von Gift verwendet werden oder bildlich für Rede, Verhalten oder Einfluss, die boshaft, gehässig oder zerstörerisch sind.
Advérbio que significa «de maneira venenosa» ou «com intenção malévola ou tóxica». Pode ser usado literalmente para descrever a ação de introduzir veneno, ou figurativamente para descrever fala, comportamento ou influência que são maldosos, mordazes ou destrutivos.
副词，表示“以有毒的方式”或“带有恶意、刻毒或有害的意图”。可字面指下毒的行为，也可比喻言语、行为或影响恶毒、尖刻或具有破坏性。
حال يدل على وقوع الفعل بطريقة سامّة أو بِنِيَّة مضرّة أو خبيثة. يُستعمل حرفيًّا لوصف إدخال السمّ، ومجازيًّا لوصف الكلام أو السلوك أو التأثير الذي يكون مؤذيًا أو لاذعًا أو مدمّرًا.
An adverb meaning "in a poisonous manner" or "with harmful or toxic intent." It can be used literally to describe the action of administering poison, or figuratively to describe speech, behavior, or influence that is malicious, spiteful, or destructive.
In a malevolent mannerC1formal
In a way that is extremely harmful, spiteful, or full of ill will.
Ядовитоde manera venenosa/malignade manière malveillanteGiftigMaliciosamente恶毒地بِخُبْثٍ- He looked at her poisonously, his eyes full of hatred.
- The rumor was spread poisonously to destroy her reputation.
- She spoke poisonously about her former friend.
同义词hostilelymalevolentlymaliciouslyspitefullyvenomouslyviciously
词形
- more poisonously comparative form
- most poisonously superlative form