pride of place
/ˈpraɪd əv pleɪs/翻译: 指最重要、最显眼或最受尊重的地位；常表示在某个场合或排列中占据首位或最引人注目的位置。
phrase
/ˈpraɪd əv pleɪs/
Положение большой важности, известности или чести; самое заметное или престижное место в обстановке.
Posición de gran importancia, prestigio u honor; el lugar más destacado o preferente en un entorno o disposición.
Place d'importance, de notoriété ou d'honneur particulières ; la position la plus en vue ou la plus prestigieuse dans un cadre donné.
Eine Position von großer Bedeutung, Bekanntheit oder Ehre; der auffälligste oder prestigeträchtigste Platz in einer Umgebung.
Posição de grande importância, destaque ou honra; o lugar mais visível ou prestigioso em um ambiente ou contexto.
指最重要、最显眼或最受尊重的地位；常表示在某个场合或排列中占据首位或最引人注目的位置。
مكانة عالية أو أهمية كبيرة أو شرف؛ المكان الأبرز أو الأكثر هيبة أو تميزًا في ترتيب أو مكان ما.
A position of great importance, prominence, or honor; the most prominent or prestigious location in a setting.
Most prominent positionB2formal
The most important or prominent position, often given to something highly valued or admired.
Почетное местоlugar de honorplace d'honneurEhrenplatzLugar de destaque首要地位مكان الصدارة- The trophy was given pride of place on the mantelpiece.
- In her gallery, the painting occupies pride of place.
- The award took pride of place in his collection.