proofreader
/ˈpruːfˌriː.dər/翻译: 从事阅读文本（如手稿或校样）以发现并标记错误和需要更正之处的人，通常在最终出版前进行校对工作。
词语关系
noun
/ˈpruːfˌriː.dər/
Человек, чья работа заключается в чтении текста (например, рукописи или корректурного оттиска) для поиска и пометки ошибок и исправлений перед окончательной публикацией.
Persona cuyo trabajo consiste en leer un texto (por ejemplo, un manuscrito o una prueba de imprenta) para buscar y marcar errores y correcciones antes de la publicación final.
Personne dont le métier consiste à lire un texte (par exemple un manuscrit ou une épreuve) pour repérer et signaler les erreurs et corrections à apporter avant publication finale.
Eine Person, deren Aufgabe es ist, Texte (z. B. Manuskripte oder Korrekturabzüge) zu lesen, um Fehler und Änderungen vor der endgültigen Veröffentlichung zu finden und zu markieren.
Pessoa cujo trabalho é ler textos (como originais ou provas gráficas) para encontrar e marcar erros e correções antes da publicação final.
从事阅读文本（如手稿或校样）以发现并标记错误和需要更正之处的人，通常在最终出版前进行校对工作。
شخص مهنته قراءة النصوص أو المسودات أو التجارب المطبعية لتصحيح الأخطاء اللغوية والإملائية والنحوية وتدقيقها قبل النشر النهائي. ويشمل أيضًا من يراجع النص ويصححه ويضبطه.
A person whose job is to read text (such as a manuscript or printed proof) to find and mark errors and corrections before final publication.
Corrector of written materialB2formal
A person who reads printed or written text to find and mark errors in spelling, grammar, punctuation, and formatting before final publication.
Корректор письменных материаловCorrector de pruebasCorrecteur de textesKorrektor von schriftlichem MaterialRevisor de textos escritos校对员مُصحِّح النصوص المكتوبة- The proofreader caught several typos in the manuscript.
- She works as a freelance proofreader for a publishing house.
- A good proofreader has a keen eye for detail.
词形
- proofreaders plural form
- proofreaders' possessive plural form
- proofreader's possessive singular form