punk rock
/ˈpʌŋk rɒk/翻译: 朋克摇滚，一种起源于20世纪70年代中期的摇滚乐流派，以节奏快、歌曲短小、音色粗犷猛烈以及常带反体制歌词为特征。该词也可指与之相关的亚文化、时尚和世界观。
词语关系
phrase
/ˈpʌŋk rɒk/
Жанр рок-музыки, возникший в середине 1970-х годов, характеризующийся быстрым темпом, короткими песнями, сырым и агрессивным звучанием, а также часто антиистеблишментными текстами. Термин также может относиться к связанной с ним субкультуре, моде и мировоззрению.
Género de rock surgido a mediados de la década de 1970, caracterizado por ritmo rápido, canciones cortas, sonido crudo y agresivo, y a menudo letras anticonformistas. El término también puede referirse a la subcultura, la moda y la actitud asociadas a este género.
Genre de rock apparu au milieu des années 1970, caractérisé par un tempo rapide, des chansons courtes, un son brut et agressif, et souvent des paroles anti-establishment. Le terme désigne aussi la sous-culture, la mode et l'état d'esprit associés.
Ein Mitte der 1970er Jahre entstandenes Genre der Rockmusik, das durch schnelles Tempo, kurze Songs, einen rohen und aggressiven Sound sowie oft antiestablishmentarische Texte gekennzeichnet ist. Der Begriff kann sich auch auf die damit verbundene Subkultur, Mode und Weltsicht beziehen.
Gênero de rock surgido em meados dos anos 1970, caracterizado por ritmo rápido, músicas curtas, som cru e agressivo e letras frequentemente antiestablishment. O termo também se refere à subcultura, moda e visão de mundo associadas a esse gênero.
朋克摇滚，一种起源于20世纪70年代中期的摇滚乐流派，以节奏快、歌曲短小、音色粗犷猛烈以及常带反体制歌词为特征。该词也可指与之相关的亚文化、时尚和世界观。
نوع من موسيقى الروك نشأ في منتصف السبعينيات، يتميز بإيقاع سريع وأغانٍ قصيرة وصوت خام وعنيف وكلمات معادية غالباً للمؤسسة. كما يشير المصطلح إلى الثقافة الفرعية والأزياء والرؤية الفكرية المرتبطة به.
A genre of rock music that emerged in the mid-1970s, characterized by fast tempos, short songs, raw and aggressive sound, and often anti-establishment lyrics. The term can also refer to the associated subculture, fashion, and attitude.
Music genreB2informal
A fast, aggressive style of rock music that emerged in the mid-1970s, characterized by short songs, loud distorted guitars, and anti-establishment lyrics.
Музыкальный жанрPunk rockpunk rockMusikgenreGênero musical音乐类型نوع موسيقي- The Ramones are considered pioneers of punk rock.
- Punk rock concerts are known for their high energy and mosh pits.
- She loves the raw sound of 1970s punk rock.
B2informal
A youth subculture associated with punk rock music, characterized by distinctive fashion (ripped clothes, leather jackets, spiked hair) and a rebellious, DIY attitude.
Субкультураmovimiento punkmouvement punkSubkulturSubcultura punk朋克亚文化ثقافة البانك الفرعية- Punk rock culture often challenges social norms.
- He adopted the punk rock style with dyed hair and safety pins.
- The punk rock scene in London was very influential in the late 70s.