quagmire
/ˈkwæɡ.maɪər/翻译: 指松软、泥泞、会下陷的沼泽地；也比喻难以摆脱的困境、危险或绝境。
词语关系
noun
/ˈkwæɡ.maɪər/
Существительное, обозначающее мягкое, болотистое место, которое проваливается под ногами, или, в переносном смысле, трудную, опасную или безвыходную ситуацию.
Sustantivo que designa un terreno blando y pantanoso en el que uno se hunde, o, en sentido figurado, una situación difícil, peligrosa o sin salida.
Nom désignant un terrain mou et marécageux qui s'enfonce sous les pas, ou, au sens figuré, une situation difficile, périlleuse ou sans issue.
Substantiv, das einen weichen, sumpfigen Boden bezeichnet, in dem man versinkt, oder im übertragenen Sinn eine schwierige, gefährliche oder ausweglose Lage.
Substantivo que designa um terreno mole e pantanoso que cede sob os pés; em sentido figurado, uma situação difícil, perigosa ou sem saída.
指松软、泥泞、会下陷的沼泽地；也比喻难以摆脱的困境、危险或绝境。
اسم يدل على أرض رخوة موحلة تغوص فيها القدم، ويُستعمل مجازًا للدلالة على موقف صعب أو خطير أو ميئوس منه.
A noun referring to a soft, boggy area of land that gives way underfoot, or figuratively, a difficult, precarious, or entrapping situation.
Soft muddy groundC1formal
An area of soft, wet, muddy ground that is difficult to walk through.
ТрясинаTerreno fangosoterrain bourbeuxSchlammgrundAtoladouro泥沼مستنقع- The hikers got stuck in a quagmire after the heavy rain.
- The field had turned into a quagmire from the constant flooding.
- They had to pull the car out of the quagmire with a tractor.
C1formal
A complicated, messy, or difficult situation that is hard to escape from.
ТрясинаAtolladerosituation inextricableZwickmühleAtolamento困境مأزق- The company found itself in a financial quagmire after the failed merger.
- The political quagmire delayed any progress on the new law.
- He tried to avoid the quagmire of office politics.
同义词dilemmaimbrogliomessmiremorasspredicamentquandaryquicksandswamptangle
词形
- quagmires plural form
- quagmires' possessive plural form
- quagmire's possessive singular form