quid pro quo
/ˌkwɪd prəʊ ˈkwəʊ/翻译: 拉丁语表达，意为“以物换物”或“一物换一物”，用于描述交换商品、服务或让步的情况，即一方给予某物以换取另一方的回报。
词语关系
phrase
/ˌkwɪd prəʊ ˈkwəʊ/
Латинское выражение, означающее 'что-то за что-то', используемое для описания обмена товарами, услугами, услугами или уступками, когда одно даётся взамен другого.
Expresión latina que significa 'algo a cambio de algo', usada para describir un intercambio de bienes, servicios o favores donde una cosa se da a cambio de otra.
Expression latine signifiant 'quelque chose pour quelque chose', utilisée pour décrire un échange de biens, de services ou de concessions, où une chose est donnée en retour d'une autre.
Lateinischer Ausdruck für 'etwas für etwas', der einen Austausch von Gütern, Dienstleistungen oder Zugeständnissen beschreibt, bei dem eine Leistung als Gegenleistung für eine andere erbracht wird.
Expressão latina que significa 'algo em troca de algo', usada para descrever uma troca de bens, serviços ou favores, em que uma coisa é dada em retribuição a outra. No português brasileiro, é frequentemente usada em contextos políticos ou jurídicos para indicar troca de favores.
拉丁语表达，意为“以物换物”或“一物换一物”，用于描述交换商品、服务或让步的情况，即一方给予某物以换取另一方的回报。
تعبير لاتيني معناه 'شيء مقابل شيء'، يُستخدم لوصف تبادل السلع أو الخدمات أو التنازلات، حيث يُعطى شيء مقابل شيء آخر.
A Latin phrase meaning 'something for something,' used to describe an exchange of goods, services, favors, or concessions where one thing is given in return for another.
Something for somethingB2formal
A favor or advantage given in return for something else; a reciprocal exchange.
Услуга за услугуToma y dacaDonnant donnantWie du mir, so ich dirUma mão lava a outra交换条件خدمة مقابل خدمة- The deal was a simple quid pro quo: they provided funding, and we delivered the research.
- In politics, quid pro quo arrangements are often scrutinized for legality.
- She helped him with his resume, and as a quid pro quo, he reviewed her business plan.
Legal or business exchangeC1formal
An exchange of goods, services, or favors that is often considered a fair trade.
Взаимная услугаIntercambio equivalenteéchange de bons procédésGegenleistungTroca de favores对等交换خدمة متبادلة- The contract was based on a clear quid pro quo between the two companies.
- Quid pro quo harassment involves demanding sexual favors in exchange for job benefits.
- The agreement was a straightforward quid pro quo: access to data in exchange for technical support.