ranch house
/ˈræntʃ haʊs/翻译: 一种单层住宅，屋顶坡度平缓，平面常为长方形或L形，20世纪40年代至70年代在美国十分流行。
词语关系
phrase
/ˈræntʃ haʊs/
Одноэтажный дом с длинной пологой крышей, часто прямоугольной или Г-образной формы, популярный в США с 1940-х по 1970-е годы.
Casa de una sola planta con tejado largo y de poca pendiente, frecuentemente de planta rectangular o en forma de L, popular en Estados Unidos desde los años 1940 hasta los 1970.
Maison de plain-pied avec un long toit en pente douce, souvent de forme rectangulaire ou en L, populaire aux États-Unis des années 1940 aux années 1970.
Ein eingeschossiges Haus mit einem langgestreckten, flach geneigten Dach, oft rechteckig oder L-förmig, das in den USA von den 1940er- bis 1970er-Jahren weit verbreitet war.
Casa térrea de formato retangular ou em L, com telhado de pouca inclinação e beirais largos, típica dos subúrbios norte-americanos entre as décadas de 1940 e 1970.
一种单层住宅，屋顶坡度平缓，平面常为长方形或L形，20世纪40年代至70年代在美国十分流行。
منزل سكني من طابق واحد يتميز بسقف منخفض الميل ويمتد أفقياً على مساحة واسعة، شائع في الولايات المتحدة بين الأربعينيات والسبعينيات. يُسمى كذلك نسبة إلى نمط بيت المزرعة الأمريكية.
A single-story house with a long, low-pitched roof, often built in a rectangular or L-shape, popular in the United States from the 1940s to the 1970s.
Single-story homeB1formalamerican
A style of house, typically one story, with a long, low profile and an open floor plan, popular in the mid-20th century.
Одноэтажный домcasa de una plantamaison de plain-pied de style ranchBungalow im Ranch-StilCasa térrea estilo rancho平房بيت الرانش- They bought a charming ranch house in the suburbs.
- The ranch house features a spacious living room and a large backyard.
- Many ranch houses have sliding glass doors leading to a patio.
Farm dwellingB1formalamerican
A house located on a ranch, often used as the main residence for the owner or workers.
Фермерский домcasa de ranchomaison de ranchFarmhausCasa de fazenda牧场住宅بيت المزرعة- The cowboy lived in a simple ranch house on the prairie.
- The ranch house was surrounded by fields and cattle.
- They renovated the old ranch house to accommodate guests.